"الإنفجار الكبير" - Traduction Arabe en Portugais

• grande explosão
• começou com o
• começou com um
• a explosão
• o Big Bang
• do Big Bang

Sim, desde aquela grande explosão, Nova Iorque não parece a mesma.
نعم فمنذ ذلك الإنفجار الكبير ونيويورك لا تبدو كما هى

Você simplesmente desapareceu depois de fazer essa grande explosão de um arquivo.
لقد إختفيت بعد أن قمت بذلك الإنفجار الكبير

Matemática, ciência, história, desvendando o mistério... Tudo começou com o Big Bang! Tradução: esd
â™نظرية الإنفجار الكبير مـ8 حـ8 ھ â™ھ معادلة حفلة التخرج تاريخ العرض الأصلي 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2014

Significa que a explosão do meu módulo de reentrada foi o Big Bang.
تعني أن لوحة العودة كانت الإنفجار الكبير

Ou talvez o Big Bang não seja o início do universo.
أو ربما الإنفجار الكبير ليس بداية الكون.

Mas as condições perto do Big Bang são muito, muito diferentes das condições do ar desta sala.
لكن الأحوال قرب الإنفجار الكبير ، مختلفة للغاية ، من حال الهواء في هذه العرفة.

Aqui foi a grande explosão.
هذا الإنفجار الكبير

Acho que os botões de sensibilidade aumentaram para 11 desde a explosão.
أعتقد فقط أن مقابض حساسيتي قد إرتفعت إلى 11 منذ الإنفجار الكبير.

a explosão resultante foi o Big Bang!
نتيجة الإنفجار كان الإنفجار الكبير

Mas o Big Bang aconteceu há milhões de anos.
لكن الإنفجار الكبير ، حدث تقريباً منذ بلايين السنين

A atracão gravitacional das coisas era muito mais forte perto do Big Bang.
سحب الجاذبية للأشياء كان أقوى بكثير قرب الإنفجار الكبير.

Ele não sabia do Big Bang. Não sabia da expansão do universo.
لم يكن يعرف عن الإنفجار الكبير . لم يكن يعلم عن تمدد الكون.