"الاجابة الصحيحة" - Traduction Arabe en Portugais

• a resposta correcta
• resposta certa
• essa a resposta

Bem... gostava de dizer que sim, mas a resposta correcta é não.
اتمنى ان اقول اجل ولكن الاجابة الصحيحة هي لا

Não. a resposta correcta é 25 cêntimos e um nickel.
لا، الاجابة الصحيحة هي ربع ونيكل

a resposta correcta que ela procurava era um ego gigantesco.
الاجابة الصحيحة التي كانت تبحث عنها هي الأنا العملاقة .

Pedir-lhes para terem sempre a resposta certa não lhes permite aprenderem.
وان نطلب منهم دوماً معرفة الاجابة الصحيحة هي ليست وسيلة صحيحة للتعليم ..

- É essa a resposta certa, Jordan.
تلك هي الاجابة الصحيحة , جوردان

Diga a resposta correcta.
اعطنى الاجابة الصحيحة

a resposta correcta é:
(اسف جداً (كاثي جامسون .. الاجابة الصحيحة

Qual a resposta correcta á pergunta...
الاجابة الصحيحة على السؤال...

E tudo o que toda a gente está a falar hoje não é possível se continuarmos a ter um sistema educativo que não valorize essas qualidades, porque nós não chegaremos lá com um teste estandardizado, e não chegaremos lá com uma cultura da única resposta certa.
وهو الامر الذي يتحدث عنه الجميع اليوم .. ومن غير المنطقي ان نبقي على نظام تعليمي لا يقدس هذه المزايا لاننا لن نصل الى مستوى تعليمي مميز بواسطة اختبار قبول الجامعات فحسب ولن نصل الى ذلك بمفهوم الاجابة الصحيحة الاحادية

Não tenho a resposta certa, nem sequer para mim.
انا لا املك الاجابة الصحيحة:

Escolha a resposta certa.
اختر الاجابة الصحيحة

Está a perguntar-nos a resposta certa.
انه يطلب منا الاجابة الصحيحة.

Ele pensa que tem sempre a resposta certa.
هو يعتقد أن لديه الاجابة الصحيحة .

A resposta certa!
إنها الاجابة الصحيحة

Não é essa a resposta.
الاجابة الصحيحة هي لأنك...