"الازهار" - Traduction Arabe en Portugais

• rosas
• Floraganza
• flores para
• as flores

Gosto de rosas, mas não é a isso que ele cheira.
حسنا انا أحب الازهار, لكن هذا رائحته ليست كرائحة الازهار

E depois, no 11º ano e no último, essas rosas floresceram.
وبعد ذلك، في العام صغار وكبار, تلك الورود تشبه الازهار.

Invadiu o apartamento de sua ex com rosas.
دخلت شقة صديقتك السابقة حاملاً بعض الازهار

O Comité de Avaliação informou-me a mim... e à Sra. Butterwell, que a Floraganza deste Verão terá lugar no jardim do...
أعلمت لجنة الاختيار انا والسيدة (باترويل)؛ ان عرض الازهار لهذا العام سيقام فى حديقة

Nada. Precisamos de uma razão para trazer flores para a mulher que nos deu vida?
لا شيء.يا الهي هل نحتاج لسبب كي نحضر الازهار

as flores abrem-se e murcham como a minha mente.
تزهر الازهار مرتان انها تزهر وتموت بأمر مني

Venderei muitas rosas para muitos bobos hoje... que não viram a luz como eu.
سوف ابيع كثير من الازهار للعديد من الناس الذين لم يروا النور مثلما رأيته

Da minha janela dava para ver uma roseira enorme e eu media a tarde em rosas.
ويمكنني رؤية الازهار من نافذتي واقيس المساء في الورود

Vai por mim, não é um mar de rosas.
لكن ثق بي لكنه ليس سريراً من الازهار

Sabes, as rosas são... É uma chatice, quando um homem tem boa saúde, muito dinheiro e absolutamente nada para fazer.
اتعلم الازهار و شئ جيد يحصل عليه المرء ..

Apenas acho que as rosas ficariam melhor na garagem.
انني فقط اشعر بانه الازهار سيكون مكانها افضل بالكراج

Na badalada da meia-noite... vou presenteá-la com estas rosas neste pente.
سوف اقدم لها هذه الازهار على هذا المشط

Esqueça o pente. Dê só as rosas.
اترك المشط فقط اعطها هذه الازهار

À meia-noite, vou presenteá-la com estas rosas, sem o pente... e pedir um novo encontro... que, na interpretação de cinco encontros de vocês...
عندما تدق الساعة منتصف الليل سوف اقدم لها هذه الازهار بدون المشط واطلب منها موعدا جديداً والذي يعتمد على تفسيرك للخمسة مواعيد

- O tipo que gosta de rosas!
المرء الذي يحب الازهار

As rosas estão magnificas.
ان الازهار تبدو مروعة

"rosas são vermelhas, violetas são azuis.
"الازهار حمراء ، البنفسج ازرق "

Vai fazer as flores para o funeral do Bashir.
هو ذاهب لعمل الازهار من اجل جنازة بشير

as flores não precisam de ser tão espampanantes.
ان الازهار عادة لا تحتاج لان تبذل جهداً من اجل اطلاق عطورها ..