"الاقرب" - Traduction Arabe en Portugais

• mais perto
• mais próxima
• mais próximos
• o mais próximo
• vertical mais próximo

Provavelmente estava mais perto dos assaltantes na altura do roubo.
كنت علي الارجح الاقرب للجناة في وقت السرقة نعم ..

Deixa o vírus e vai atrás do verme. És o que está mais perto.
جوى اسقط الفيرس واقضى على الدوده انت الاقرب

Quando finalmente adormecerem, faço intenção de de perseguir a bebida alcoólica mais próxima e fazê-la desaparecer.
في النهايه عندما يخلدون للنوم ..سوف اهتم بتعقب مدمن الخمور الاقرب واجعله يختفي

Michelle foi a variação mais próxima?
بعد رحيل جدنا ميشيل كانت الاقرب اختلافاً ؟

Os dois mortos eram os mais próximos da bomba.
الاثنان القتلى كانا الاقرب للقنبلة وقت الانفجار

Os mais próximos de ti traem-te, e os que alegas proteger nem sabem o teu nome.
الاقرب إليك خانوك وهؤلاء الذين تحميهم لا يعرفون حتى اسمك

As minhas amigas são agora o mais próximo que tenho de uma família.
اصدقائي هم الاقرب من العائله الان.

Onde é o acesso vertical mais próximo?
؟ -اجل اين يوجد المخرج العمودي الاقرب هنا

Ele é o que está mais perto de controlar Suzuran.
انه الاقرب الى السيطرة على ثانوية سوزوران

Armamento, quem está mais perto de Kill Box One Alpha?
الاسلحه, تلقيت أتصال من فالكون الاقرب لتنفيذ عمليه صندوق الفا

É mais perto. Podemos aliviar a carga se queimarmos mais combustível.
انها الاقرب, وبامكاننا بان نخفض من الحمولة بحرق المزيد من الوقود

O tempo pode não melhorar, e nós somos quem está mais perto! Por mim tudo bem.
ربما لم يكن هناك متابعة لاسبوع - ونحن الاقرب منهم لا بأس بذلك, دكتور-

Pelo mapa, esta é a igreja mais próxima.
ولكن هذه الكنيسه هي الاقرب للتي علي الخريطه

A vantagem de estudarmos a nossa própria galáxia é simplesmente tratar-se do exemplo mais próximo do centro de uma galáxia que alguma vez teremos à disposição pois a outra galáxia mais próxima está 100 vezes mais distante.
الآن، الميزة من دراسة مجرتنا ببساطة هي انها المثال الأقرب لمركز مجرة يمكن لنا الحصول عليها أبداً، لأن المجرة التالية الاقرب هي١٠٠ مرة أبعد

A quinta do Jorgensen é a mais próxima.
بيت يورجنسون هو الاقرب يا إيثان

A última barreira mágica, a mais próxima das caixas, só permite a entrada do Rahl.
الدرع السحري الاخير, هو الاقرب للصناديق .وهو لا يسمح الا لـ"رال" نفسه بعبورة

Não só são os planetas mais próximos da Terra, como todas as pesquisas até hoje, indicam que são os únicos 2 planetas capazes de manter formas de vida como a conhecemos.
ليس فقط فهذه الكواكب الاقرب إلى الأرض ، ولكن كل البحوث حتى الآن انهم الكوكبان الوحيدان القادران على إدامة الحياة التي نعرفها.

O Forte Stockton é o mais próximo e são mais de 160 km.
قلعة (ستوكتون) هى الاقرب وتبعد حوالى مائة ميل من هنا