| Ou fecha a porta ou entra. Eu tenho erva aqui dentro, cowboy. | Open Subtitles | يا إما تغلق الباب أم تدخل لدي مخدرات هنا، يا راعي البقر |
| Então, vais abrir esta porta ou quê? | Open Subtitles | إذاً، هل ستفتح هذا الباب أم ماذا يا أخي؟ |
| Queres que feche a porta, ou fazemos pouco barulho? | Open Subtitles | أيجب أن أقفل الباب أم تريدين أن تفعلي الأمر بسرعة ؟ |
| Abres a porta ou não, Tupac? | Open Subtitles | أستفتح الباب أم ماذا أيها الأحمق؟ هيا بنا! |
| - Então... querem que abra a porta, ou que vos estoure os miolos? | Open Subtitles | - حسنا .. هل تريدني أن افتح الباب أم تريد أن أفجّر رأسك اللعين ؟ |
| Dan, quer que feche a porta ou... sim, pode... fechar. | Open Subtitles | "دان"، أتريدني أن أغلق هذا الباب أم... نعم، يمكنك الرحيل، اغلقه الآن. |
| Queres ir abrir a porta ou vou eu? | Open Subtitles | ستفتح الباب أم أفتحه أنا ؟ |
| A porta ou a besta? | Open Subtitles | الباب أم الوحش؟ |
| Então, vais atender a porta ou vou eu? | Open Subtitles | فهل ستجيب الباب أم أفعل أنا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 