"البرجوازي" - Traduction Arabe en Portugais

• burguês
• burgueses

É sobre um tal juiz burguês, que enlouquece por um patinho que alguém comprou para o filho.
إنها عن القاضي البرجوازي الذي يصبح مجنوناً من أجل بطة صغيرة ابتاعها شخص ما لإبنه

Nesta altura, quem tem disposição para ver esse tipo de espectáculo burguês?
فيوقتٍكهـذا،منلديه الرغبةفي... مشـاهدة مثل هذا العرض البرجوازي ...

Aqui estou eu. Para salvá-la deste inferno burguês.
أنا هنا لإنقاذها من الجحيم البرجوازي

Aos porcos burgueses responsáveis por esbanjarem o capital com o qual a nossa liberdade era para ser comprada...
"إلى البرجوازي الحقير المسؤول عن تبديد رأس المال الذي كان حريتنا... كان سيدفع..."

Aqui estou eu para resgatá-la do inferno burguês.
ها أنذا لإنقاذها من الجحيم البرجوازي

um burguês, mesmo um dono de uma fábrica... aja como agir, erra sempre?
مهما كان ما سيفعله, حتى إن كان سيعطيني مصنع ...البرجوازي دائماً مخطئ - هل هذا كل شئ؟

Bom dia, burguês.
صباح الخير، أيها البرجوازي.

E quem me vai impedir, burguês sujo!
أيّها القذر البرجوازي!