"البرجول" - Traduction Arabe en Portugais

• braciola

Só queria saber se tens algum restinho do teu braciola delicioso.
كنت اتساءل إن كان قد بقي قطعة من البرجول خاصتك

Espera! Andy, ele disse que adorou o meu braciola. O que foi que ele te disse?
انتظر آندي ، لقد أخبرني أنه أحب البرجول ماذا قال لك عنه ؟

O Frank nunca te disse que o braciola foi o primeiro prato que lhe fiz?
ألم يخبركِ فرانك أن البرجول كانت أول طبخة طبختها له ؟

Sabes o que ele me disse quando provou o meu braciola, em 1955?
هل تعلمين ماذا قال لي عندما تذوق البرجول خاصتي سنة 1955؟

Não tens de fazer mais nada, a não ser este braciola.
ليس عليك أن تطبخي شيئاً غير البرجول

Adoro o teu braciola e não estou a mentir, hoje!
أنا أحب البرجول وأنا لا أكذب اليوم

Se dissesse: "Fez braciola, e estava uma delícia."
وإذا قلت طبخت البرجول وكان لذيذاً جداً

Acho que ela só sabe fazer braciola.
أعتقد أنها لا تجيد إلا طبخ البرجول

Fiz braciola. Prova.
لقد حضرت بعض البرجول تذوقه

Ele andou a gozar com o meu braciola?
هل ضحك من البرجول خاصتي ؟

- Não sei, mas ele adorou o meu braciola.
-لا أدري لكنه أحب البرجول خاصتي

Um homem precisa mais do que braciola.
الرجل يحتاج لأكثر من البرجول

- Eu adoro o teu braciola!
-أنا أحب البرجول خاصتك

- Quem te ensinou a fazer braciola?
-من أخبرك عن البرجول ؟

- O Frank nunca te falou no braciola?
-هل أخبركِ فرانك عن البرجول ؟