"البريَّة" - Traduction Arabe en Portugais

• selvagem
• selvagens

vamos descobrir como é que a vida selvagem das Caraíbas lida com as forças mortais da natureza.
نَكتشفُ كَمْ الحياة البريَّة للكاريبي تتحمل بقوةِ الطبيعةِ الأكثر قتلاً.

Parece um documentário da vida selvagem:
هذا يبدو كالبرامج الوثائقية عن الحياة البريَّة

Capaz de regenerar-se e reproduzir-se a si própria rapidamente, cobre mais extensões da Terra do que qualquer outra planta e alimenta mais vida selvagem do que qualquer outra.
قادر على تَصليح وإعادة إنتاج نفسه بسرعة يَغطّي أكثر مِنْ اجزاء الأرضَ مِنْ أيّ نبات أخر وحياة أطعمةِ البريَّة الأكثرِ مِنْ أيّ أخرى.

Nós chicoteamos animais selvagens quando eles tentam revoltar-se.
نَجلد الحيوانات البريَّة عندما يُحاولونَ الثورة.

E se fica na selva, os animais selvagens comem-no.
وإذا يَبْقى في الغابةِ، الحيوانات البريَّة سَتَأْكلُه.

E com alguma sorte ela será devorada por animais selvagens.
وبأيّ حظّ هو سَيَكُونُ إستهلكتْ بالحيوانات البريَّة.

Os homens não são melhores que os animais selvagens.
الرجال ليسوا احسن مِنْ الحيوانات البريَّة.