"البيرة و" - Traduction Arabe en Portugais

• cerveja e
• cervejas e

Os homens a sério bebem cerveja e projectam as falhas nos filhos.
الرجال الحقيقين .. يحتسون بعض البيرة و يخرجون ضعفهم على أطفالهم

Quando bebi uma jarra de cerveja, e a enchi novamente de uma forma que lhe desagradou.
حين شربت جرة من البيرة و قمت بتعبئتها بطريقة أغضبته

Vou ligar para a empresa de cerveja e tentar encontrá-lo.
سأحاول الاتصال بشركة البيرة و أحاول العثور عليه

Só havia um barril de cerveja... e uns idiotas a dançar ao redor de uma fogueira.
فقط برميل من البيرة و بعض الأوغاد يرقصون حول النيران

Já bebi cinco cervejas, e já começo a achar piada àquela miúda da chiclete podre.
لقد شربت خمس زجاجات من البيرة و تلك الفتاة صاحبة السن البشع بدأت تبدولي جميلة

Que tal preparar um banho, trazes umas cervejas, e vens juntar-te a mim?
،مذا لو أجهز لنا الحمام ،تأخذُ لنا اثنين من البيرة و تنظم إليْ؟

Depois deste-me uma cerveja e apagaste as luzes.
ثم عرضتى على البيرة و قمت بإطفاء الأنوار

Então tu levas cerveja e erva, e eu levo o nitro.
إذاً انت ستحضر البيرة و الحشيش و أنا ساحضر الغاز المضحك

Actividades envolvendo barris de cerveja e cachimbos?
النشاطات المتضمنة براميل البيرة و البانجو؟

Podemos sair como dois amigos, beber cerveja, e fazer concurso de traques.
بربّك ، يمكننا أن نتجوّل كرجلين و نشرب البيرة و نحضى بمسابقة ضرط

Bem, um dia vamos tomar uma cerveja e contas-me o que eu tinhas sobre o Governador, que me pôs fora.
ربما يوماً ما يمكننا شرب البيرة و يمكنك أن تخبرني ماذا امتلكت ضد الحاكم حتى قام بإخراجي من الحملة

Os mendigos vêm buscar latas de cerveja e garrafas vazias.
المشردين يأتوا لجمع زجاجات البيرة و العلب الفارغة

Aposto 20 dólares que a única ideologia que vamos encontrar é cerveja e maconha.
عشرين دولار رهاناً مني على أن الأيديولوجية الوحيدة التي سنجدها هو بونغ البيرة و الحشيش

Qualquer coisa, menos cerveja e bolachas do navio para a alimentação.
أي شئ آخر غير البيرة و البسكويت سفينة للحصول على القوت.

Vai a algum lado, bebe uma cerveja... e pensa um pouco.
... إذهب إلى مكانٍ ما و اطلب لنفسك كأساً من البيرة و افتح حواراً طويلاً مع نفسك

Pague-me uma cerveja e não se fala mais nisso.
قدمي لي البيرة و سنعتبر ذلك تعادلاً

Ei, compra cerveja... e produtos de limpeza.
..أحضر بعض البيرة و مستلزمات التنظيف

Por causa da cerveja e das miúdas.
لقد جئت من أجل البيرة و الكلاب

O treinador na verdade quer-me levar a beber umas cervejas e conhecer alguns dos outros rapazes do grupo.
المدرب في الحقيقة يريدني أن أحتسي معه البيرة و أن التقي ببعض الاشخاص في جهاز تدريب الفريق

Vamos comprar cervejas e dar um passeio no molhe.
سنقوم شراء بعض البيرة و الذهاب لنزهة على الرصيف .