"التجربةَ" - Traduction Arabe en Portugais

• experiência

Então, fui ao laboratório, fiz a experiência e correu tudo bem.
لذا هَبطتُ إلى المختبرِ وعملت التجربةَ وكل الترددات كانت صحيحة

Desculpa, eu desenhei a experiência que provou a hipótese.
أعذرني، أنا من صمم التجربةَ التي أثبتت الفرضيةَ

A experiência irá falhar muito antes do Pendelton poder lixá-la.
التجربةَ حتماً سَتَفْشلُ قبل فترة طويلة من تمْكِنُ بيندلتون من أَنْ يخرمة

A experiência requer uma fachada credível.
لأن حاجاتَ التجربةَ تحتاج لغلاف من القصص الموثوقة او تدَعونه دراسة الأرقِ

Foi a experiência mais incrível da minha vida.
هي كَانتْ التجربةَ أكثرَ المدهشة مِنْ حياتِي.

Então, ainda não começaram a experiência. Não chegámos atrasados.
مما يعني أنّهم لَم يبدأو التجربةَ بعد لَمْ نتأخر كثيراً

Mas ter duas agulhas não é uma forma prática de manobrar músculos artificiais, mas esta experiência fabulosa deixou-me agarrado a este assunto.
استخدامُ إبرتين كهاتين ليس طريقةً عمليّة لمحاكاةِ العضلات الاصطناعيّة، لكنّ هذه التجربةَ المذهلة جذبت كل انتباهي لهذا الموضوع.

Baseado na recomendação da dra. Frasier, decidi parar com a experiência temporariamente.
- مستند على توصيةِ الدّكتورِ فريزر، -أُوقفُ التجربةَ بشكل مؤقت.

-Referia-me em termos de experiência.
- نعم، عَنيتُ مثلَ التجربةَ.

Vai arruinar a experiência.
أنت سَتُخرّبُ التجربةَ !