"التضحية به" - Traduction Arabe en Portugais

• sacrificado
• sacrificá-lo
• sacrificar

sacrificado pelos políticos, seguros nas suas casas.
تم التضحية به بواسطة السياسيون الأمنين فى الوطن

Ele mantém o poder ao controlar quem deve ser sacrificado.
إنه يسيطر عليكم بتقرير من يتم التضحية به

Ele deverá ser sacrificado para mostrar aos Ori que nao somos seus aliados.
يجب التضحية به حتى يظهر للأوراي أننا لسنا متحالفين معهم

Não podia pensar em sacrificá-lo daquela maneira.
فانا لا افكر فى التضحية به بهذا الاسلوب المرتجل.

Mas sabe que nao trará. Está a sacrificá-lo para nada.
ولكن أنت تعرف أنه لن يحدث وستكون التضحية به من أجل لا شيء

Percebi que a coisa mais valiosa que podia sacrificar era a minha voz, mas era como se eu não tivesse percebido que me tinha privado dela havia muito tempo.
حسبت أن أثمن ما أستطيع التضحية به هو صوتي، لكن كان وكأنني لم أدرك أني تخليت عنه منذ زمن طويل.

Alguém que não vai ser sacrificado, é o que eu te digo.
شخصاً ما لن يتم التضحية به هذا من سيرتديها

Um participante azarado tira uma pedra branca e é sacrificado numa rocha líquida?
وتعيس الحظ الذي يسحب الحجر الأبيض تتم التضحية به لحجر سائل

Um dos homens tem de ser sacrificado.
رجل واحد لابد من التضحية به

Parece que foi sacrificado, sim.
يبدو أنه تمت التضحية به.نعم.

Foi sacrificado.
- لقد تمت التضحية به

Ou sacrificado.
-أو التضحية به .

Resta-nos esperar que ele não sinta necessidade de sacrificá-lo.
فقط دعونا نأملُ بأن لا يشعُر بالحاجة إلى التضحية به.

Porque, de alguma forma, sacrificá-lo é algo que não te incomoda.
لأنه بطريقة ما، التضحية به لا بأس بها معك

Estão dispostos a sacrificá-lo para descobrirem?
انت ترغب فى التضحية به لتعلم من؟

Não o podemos sacrificar por uma medalha inútil, não é?
أنا لا أستطيع التضحية به لوسام عديم الفائدة.

Federal Bureau de imperialismo poderiam estar dispostos a sacrificar a a fim de obter alguém profunda no movimento.
التضحية به من أجل الحصول على شخص بالغ الاهمية.