"التي وجدناها في" - Traduction Arabe en Portugais

• que encontrámos no
• que encontramos no
• que encontrámos na
• que encontramos na
• que encontrámos em
• que encontrámos nas
• que estava no seu
• que encontramos em
• que encontramos com

Preciso de falar consigo sobre a rapariga que encontrámos no beco.
أحتاج أن أتكلم معك حول البنت التي وجدناها في الممر

É o pedaço de papel que encontrámos no táxi.
هذه قطعة الورق التي وجدناها في سيارة الأجرة

Conferem com as marcas que encontramos no seu quintal.
لقد طابقوا العلامات التي وجدناها في الفناء الخلفي

Com algumas fibras que encontramos no local do crime de Doug Mcclain.
ببعض الخيوط التي وجدناها في " مسرح جريمة " داغ ماكلين

As coisas que encontrámos na secretária dele depois foram uma data de imagens a cores de OVNIS.
الاشياء التي وجدناها في مكتبه بعد أن غادر، مجموعة من الصور الملونة من الأجسام الغريبة.

A pérola que encontramos na vítima não era uma pérola.
اللؤلؤة التي وجدناها في الضحية ليست لؤلؤة

Tirámos fotografias a peças de roupa que encontrámos em casa do suspeito.
التقطنا صورًا لبعض الملابس التي وجدناها في منزل المشتبه

Retirei todos os dentes que encontrámos nas cinzas.
لقد أخذت كل الأسنان التي وجدناها في الرماد

É o primeiro tipo de escrita que encontrámos...no meu mundo.
النوع الاول من الكتابة التي وجدناها في عالمي

igualam as do material para consumo de droga que encontrámos no lixo.
من بطاقة عملك ومجموعة أخرى من أدوات المخدرات التي وجدناها في مكب النفايات

O fragmento reflector que encontrámos no apartamento da Christina Hollis era amarelo.
المادة العاكسة التي وجدناها في شقة " كريستينا " كانت صفراء

A namorada dele era a vítima feminina que encontrámos no andar em obras.
صديقته هي الفتاة الضحية التي وجدناها في طابق الانشاء

Os discos fundidos que encontrámos no computador do vendedor derreteram-se como os do computador do rapaz.
الأسطوانات التي وجدناها في حاسوب بائع السيارات محترقة كأسطوانة الفتى.

Porque os objectos roubados que encontramos no armário dele, pertencem à vítima.
لأن الأشياء المسروقة التي وجدناها في دولابه تعود إلى الضحية

É a única hipótese que tem de fazer desaparecer as impressões digitais do fraco de morfina que encontramos no local do crime.
انها الطريقه الوحيده لديك لأخفاء بصمات اصابعك من قوارير المورفين التي وجدناها في مسرح الجريمه.

Os materiais do feitiço, são os mesmos que encontramos no caldeirão do Ed Lusk.
مواد التعويذة كانت جميعها نفس العناصر التي وجدناها في مرجل أيد لاسك

Marcas de pneus. As mesmas marcas de pneus que encontramos no nosso local do crime.
مسارات إطار، نفس مسارات الإطار التي وجدناها في مسرح جريمتنا.

Fala-nos da substância estranha que encontrámos na ferida da vítima.
أخبرنا عن المادة الغريبة التي وجدناها في مسار جرح الضحية

Os cigarros que encontrámos na cena do crime não estavam assim.
السجائر التي وجدناها في مسرح الجريمة كانت مطفئة

A garrafa térmica que encontramos na lata de lixo da sua amiga.
هذه الحافضة التي وجدناها في سلة مهملات صديقك

e ao material que encontrámos em casa dele.
والأشياء التي وجدناها في المنزل

O que explica todas as provas que encontrámos nas cenas dos crimes datadas de 1960.
تفسر سبب أن آثار الأدلة التي وجدناها في مسرح الجريمة الأخير تعود للستينات

O material que estava no seu carregador é consistente com o material que nós encontramos na ferida da vítima.
المادة التي كانت على معيد تحميل سلاحك متوافقة مع المادة التي وجدناها في مسلك جرح الضحية

Estão os dois a dizer que não sabiam das circunstâncias acerca do corpo que encontramos em vossa casa?
إذاً كلاكما يقول بأنه ليس له علم بالظروف المحيطة بالجثة التي وجدناها في منزلكم

Os quatro dali de cima mais o que encontramos com o Armstrong dentro. São cinco.
الحاويات الاربعة في الاعلى اضافة إلى التي وجدناها في فندق آرمسترونغ ، هذه خمسة