"الثلاثة القادمة" - Traduction Arabe en Portugais

• próximos três
• próximas três

Serei breve. Preciso que fiques alerta nos próximos três dias.
أريدك أن تكوني موجودة في الخفارة للأيام الثلاثة القادمة

Mas meus deveres religiosos... demandarão minha atenção integral nos próximos três dias.
لكن واجباتَي الدينيةَ تستدعي إنتباهي الكامل للأيام الثلاثة القادمة

E todos sabemos o que se vai passar nos próximos três dias.
ونعلم أنها ستجرى خلال الأيام الثلاثة القادمة

Cancele todos os meus compromissos para os próximos três dias.
أريدك أن تنظف جدولي للأيام الثلاثة القادمة

Dividimos 60/40. E uma opção para as suas próximas três lutas.
ذلك إنقسام بـ 60/40 وخياراً لمبارياته الثلاثة القادمة

Nos próximos três ou quatro dias expulsas toda a gente daquele apartamento yakuza.
فى الأيام الثلاثة القادمة اطرد كل الموجودين بهذه الشقة التابعة للياكوزا

Olá, público adorável para os próximos três dias.
مرحباً أيها الجمهور الجميل للأيام الثلاثة القادمة

Nem te quero no meu sofá nos próximos três meses.
لا و لكنني لا أريد أيضا أن تبقي لتصنعي قهوتي للأشهر الثلاثة القادمة

E que terá lugar nos próximos três dias.
ونعلم أنها ستجرى خلال الأيام الثلاثة القادمة

Jay, por causa disso, agora vais ter uma brasa, na tua casa durante os próximos três meses.
جيف لا يمكنك ان تقاطع تعرف ما هنالك في الاشهر الثلاثة القادمة

Comprometerem-se a viver juntos os próximos três meses.
التزمو بالحياة مع بعضكم للاشهر الثلاثة القادمة

Acontece algo nos próximos três dias que possa afectar a tempestade?
هل هناك شيء سيحدث في الأيام الثلاثة القادمة يمكنه,

Quantos eventos temos planeados para os próximos três meses, Alfred?
كم عدد المناسبات التي يجب أن ننظمها للأشهر الثلاثة القادمة يا عزيزي "ألفرد" ؟

Então, isto é mesmo chato, mas vou estar no Pólo Norte nos próximos três meses.
حسن هذا مؤسف جدا .... لكن سأكون متواجدا في القطب الشمالي في الشهور الثلاثة القادمة

Nos próximos três meses, sempre que tiverem uma cirurgia, têm de mandar uma mensagem para este pager, e se a Grey quiser a vossa cirurgia, tem o direito de ficar com ela.
, للشهور الثلاثة القادمة أيّ جراحة تواجهكم، عليك ان تستدعوها و لو أردتها (جراي)، فسيحق لها أخذها

Pelo menos durante os próximos três minutos.
-للدّقائق الثلاثة القادمة على أيّ حال