"الجبناء الذين" - Traduction Arabe en Portugais

• cobardes que
• covardes que

Não preciso do conselho de cobardes que tremem de medo sob fogo.
ما الحاجة لمشورة من الجبناء الذين يرتعشون وتشحب وجوههم تحت النار؟

Os cobardes que cometeram este acto criminoso não podem ficar impunes.
الجبناء الذين ارتكبوا هذا العمل الإجرامي يجب إلا يمر دون عقاب

E o caso dos cobardes que querem abolir as lutas no hóquei e tornar o hóquei como o golfe.
سيتصلون بي ماذا عن الجبناء الذين يريدون الغاء القتال في الهوكي ويجعلون الهوكي مثل الغولف

O Sr. Lee lutou bravamente contra criminosos covardes, que conseguiram escapar com pouco mais que umas barras de chocolate.
السيد لى قاتل بشراسة فى مواجهة الاشرار الجبناء الذين تمكنوا من الهرب و معهم ليس اكثر من الواح الشيكولاتة

Os covardes que cometeram estes crimes foram derrotados.
الجبناء الذين إرتكبوا الجرائمَ الإرهابية هُزِموا

E todos os covardes que sobreviverem a esta batalha serão os mais fracos de todos!
و كل أولئك الجبناء الذين سيبقوا علي قيد الحياة ... عندما تنتهي المعركة سوف يكونوا الأضعف

O massacre dos porcos, os carniceiros cobardes, que desonestamente escondem, o seu negócio sujo, por detrás de um logotipo de um querido e fofinho porco, enquanto manufacturam miséria, e morte!
جزاروا الخنازير المستثمرين الجبناء الذين يخفون أعمالهم القذرة خلف شعار الخنزير السعيد

O importante agora, é lutarmos com a mesma garra, para encontrarmos os cobardes que fizeram isto.
ما هو مهم الآن هو أن نقاتل على قدم المساواة من الصعب العثور على الجبناء الذين فعلوا هذا.

O que significa que os cobardes que perdem tempo a excluir o que não é, geralmente, conduzem o doente à morte por aquilo que é.
مما يعنى أن الجبناء الذين يقضون وقتهم فى إستبعاد ما يشتكى منه المريض غالباً يسسبون وفاة المريض من شكواة الحقيقية

Aos cobardes, que sabemos que morrem muitas vezes antes de morrerem de verdade.
بصحة الجبناء الذين يموتون اكثر من مرة قبل موتهم الحقيقي

Pelos cobardes que mandam nos bancos.
بواسطة الرجال الجبناء الذين يديرون المصارف!

Os cobardes que a traírem são nossos inimigos.
الجبناء الذين يخونونها هم أعداءنا

Diz aos covardes que te lideram, os covardes que mandam crianças fazer as suas matanças, que um vampiro mostrou misericórdia quando não tinha nenhuma.
أخبر الجبناء الذين يقودونك الجبناء الذين يرسلون الأطفال ليقوموا بالقتل أن مصاصي الدماء أظهروا لهم الرحمـة التي لآ توجد بهـم

Os covardes que nos traem são nossos inimigos.
الجبناء الذين يخونونها هم أعداءنا

Ele ganhou contra os covardes que o abateram.
فاز ضد الجبناء الذين أطلقو عليه النار