"الجرار" - Traduction Arabe en Portugais

• tractor
• frascos
• potes
• tracção
• urnas
• jarros
• do fosso
• do trator
• vasos

Deu cabo de parte do helicóptero e do tractor, e matou os cães.
انة يمتلك المروحية و الجرار كما انة قتل باقى الكلاب

Clark, acredita, tanto posso descansar oleando o tractor no celeiro, como sentado naquele sofá.
صدقني كلارك يمكنني الإستراحة أيضاً بتشحيم محامل الجرار بالحظيرة وكأني جالس على الأريكة

Ergue o tractor, por favor.
لكن ليس لدي اليوم بطوله إرفع الجرار من فضلك

Cabeças e mãos dentro de frascos deve parecer-lhe estranho, suponho.
رؤوس وتُسلم فى الجرار يجِب أن تقطعها بشدة، على ما أفترض

É uma maneira de reutilizar os potes das amostras.
إنها وسيلة جيدة لإعادة استخدام عينات الجرار

Mesmo que descolasse, nunca conseguiria passar o feixe de tracção.
حتى إذا استطعت الإقلاع لن أجتاز الشعاع الجرار

Olá, querida. Estive no mecânico. O tractor está estragado.
مرحبا عزيزي كنت عند الميكانيكي الجرار تعطل تماماً على ما أخشى

Mas tenho saudades dos dias Em que os fumos do tractor
"ولكنني أقتقد الأيام التي كانت تتخلل فيها أبخرة الجرار تنورتي"

Só temos de mandar este tractor pela encosta abaixo e sair daqui para fora.
كل ما علينا فعله هو توجيه هذا الجرار إلى أسفل التل والإبتعاد عن طريقه

Enfardava feno e conduzia um tractor.
أمضي في وضع الجلوس كان يرزم القش و يقود الجرار

O Kevin bacon guia um tractor, no jogo de ver quem salta primeiro.
كيفين بيكون يذهب مع الجرار في لعبة جبان؟ لا شيء؟

O tractor vai chegar ás 4:30.
الجرار سـيأتي في الرابعة والنصف.

Vai ver se tocou no tractor.
هيا , لنرى لو انة حصل على الجرار

É só uma cave cheia de frascos com porcaria, numa quinta qualquer.
فقط قبو ملئ بالسناجب تملئ الجرار مثل أي بيت زراعي

Eu podia abrir frascos e matar insectos por ti e tu fazias com que eu parecesse menos gay no trabalho.
أستطيع فتح الجرار وقتل الحشرات، وأنت تجعلينني أبدو أقلّ شذوذاً في العمل

Se estes frascos simplesmente caíram, já são 3 vezes.
إذا كانت هذه الجرار و طرقت فقط على، هذا هو ثلاث مرات.

- Se calhar apercebeu-se que recebia mais do seguro de vida do que a vender os potes.
ربما كنت أدرك أنك ستحصل أكثر من والدتك التأمين على الحياة من بيع تلك كوكي الجرار.

Só queria ser tão importante para ela quanto os potes.
أنا فقط أريد أن أكون أهمية لها، إذ كانت تلك الجرار لعنة.

Oxalá o velhote tenha desligado o feixe de tracção.
فقط تمنى أن يكون الرجل العجوز قام بتعطيل الشعاع الجرار

Não, não me refiro a isso. Olhem para as urnas.
لا , هذا لست ما أعنيه أنظر إلى الجرار

Decerto que vais pensar em alguma coisa quando estiveres a mijar em jarros.
أنا واثق بأنك ستعرفين ذلك بالوقت الذي ستقضينه بالتبول في الجرار.

Está lá em cima, atrás do fosso.
إنه بالأعلى خلف الجرار

Talvez. Colt, queres comer-me em cima do trator?
بالفعل هل تريد مضاجعتي على الجرار ؟

Cuidado, é fácil colar as mãos nos vasos.
انتبه من السهل الإمساك بك إذا وضعت يديك على الجرار