"الجميع يعرف ذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• Todos sabem disso
• Toda a gente sabe isso
• Todos sabem isso
• Toda a gente sabe disso
• Todos sabiam disso

Você é o melhor actor do mundo. - Todos sabem disso, até você.
فأنت أعظم ممثل في العالم الجميع يعرف ذلك , بمن فيهم أنت

Bem, essa é a rotina dela. Todos sabem disso.
نعم، هذا هو روتينها، أنا واثقة أن الجميع يعرف ذلك

Toda a gente sabe isso.
الجميع يعرف ذلك أعلم , بوسعي قراءة ما يدور بعقلك

Há uma pausa, Toda a gente sabe isso.
انها ترجع مجددا للعمل الجميع يعرف ذلك

Deixe-me apenas dizer que há certas agências do governo, que há muitos anos me vigiam, e à minha congregação, Todos sabem isso.
اسمحوا لي أن أقول أن هناك بعض الهيئات الحكومية التي تم يراقبني و بلدي الجماعة لسنوات عديدة، الجميع يعرف ذلك.

Naturalmente. Todos sabem isso.
طبعاً كنتُ أعرف و الجميع يعرف ذلك

És tu que resolves tudo, Debra. Toda a gente sabe disso.
أنت تمسكين بزمام الامور ديبرا الجميع يعرف ذلك

Todos sabiam disso.
الجميع يعرف ذلك.

Tentem isso e serão esfolados vivos, Todos sabem disso.
مَنْ يفعل هذا يُسلخ حيّاً و الجميع يعرف ذلك

Todos sabem disso. Ela não se preocupa.
الجميع يعرف ذلك ، فهي لا تبدي أي اهتمام

Tu és um psicopata esquisito, e agora Todos sabem disso.
أنت غريب مختل، والآن الجميع يعرف ذلك

Jesus foi morto e Todos sabem disso.
قُتل المسيح و الجميع يعرف ذلك.

O Tony era uma barata, Todos sabem disso.
توني" كان شريراً" الجميع يعرف ذلك

Sou contra a violęncia. Todos sabem disso.
انا ضد العنف الجميع يعرف ذلك

Toda a gente sabe isso.
الجميع يعرف ذلك.

Toda a gente sabe isso.
الجميع يعرف ذلك

Todos sabem isso.
الجميع يعرف ذلك.

Pelo teu dinheiro. Por amor de Deus, Todos sabem isso.
ثروتك، الجميع يعرف ذلك

Todos sabem isso.
الجميع يعرف ذلك

Já para não dizer que está morto. Toda a gente sabe disso.
بالإضافة، أيضاً الفتي ميت الجميع يعرف ذلك.