Mas Toda a gente mente. Eu menti para te meter no clube. | Open Subtitles | لكن, الجميع يكذب لقد كذبت عليك لأدخلك في القضية |
Toda a gente mente no currículo, pelo menos foi o que o Sam me disse. | Open Subtitles | الجميع يكذب عن سيرته أو على الأاقل ذاك ما قاله " سام " |
Toda a gente mente, Abby. | Open Subtitles | الجميع يكذب يا (آبي)، لا أحد يقول الحقيقة عن نفسه |
Isto não explica porque Estão todos a mentir. | Open Subtitles | لكن الشيء الغامض لماذا الجميع يكذب |
Estão todos a mentir, mas porquê? | Open Subtitles | الجميع يكذب, ولكن, لماذا ؟ |
As pessoas mentem o tempo todo. | Open Subtitles | ماذا في ذلك؟ الجميع يكذب |
Toda a gente mente. | Open Subtitles | الجميع يكذب. |
Toda a gente mente. | Open Subtitles | الجميع يكذب |
Sim, Toda a gente mente. | Open Subtitles | الجميع يكذب |
Toda a gente mente. | Open Subtitles | الجميع يكذب |
Toda a gente mente! | Open Subtitles | الجميع يكذب. |
Toda a gente mente. | Open Subtitles | الجميع يكذب |
Estão todos a mentir. | Open Subtitles | الجميع يكذب. |
Todas as pessoas mentem, Sloane, de uma maneira ou de outra. | Open Subtitles | الجميع يكذب يا "سلون"، بطريقة أو بأخرى |