| Vê, Ahmed, o georgiano saiu. Não queres matá-lo? | Open Subtitles | أترى يا أحمد, الجورجي بالخارج أَتَوَدّ قتله ؟ |
| "que temos uma linda vista sobre o lado georgiano da rua que as bombas não atingiram." | Open Subtitles | " أن لدينا منظر رائع للجانب الجورجي من الشارع " في المكان الذي أخطأته القنابل " |
| Este georgiano ainda está vivo. | Open Subtitles | هذا الجورجي ما زال على قيد الحياة |
| Então irás ver do que um georgiano é capaz. Tenta! | Open Subtitles | حينها سترى ما الذي يقدر الجورجي على فعله, هيا حاول! |
| E o georgiano? | Open Subtitles | ماذا عن الجورجي ؟ |
| O georgiano recuperou a consciência. | Open Subtitles | الجورجي استعاد وَعيَه |
| Acontece que o nosso diplomata georgiano não é da Geórgia, depois de tudo. | Open Subtitles | (الخاصة بـ (بيلينكو أن هذا الدبلوماسي الجورجي ليس جورجيًا |
| Espera um pouco. Vou trancar a porta do georgiano. | Open Subtitles | -انتظر سأقفل باب الجورجي |
| - eu não quero dinheiro georgiano. | Open Subtitles | -أني لا أريد مالكم الجورجي |
| Mas o georgiano, não sei. | Open Subtitles | -و الجورجي ؟ |
| - E o georgiano? | Open Subtitles | -و الجورجي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 