"الحاسوب الرئيسي" - Traduction Arabe en Portugais

• computador central
• mainframe do
• servidor principal
• computador principal

A identificação de acesso ao computador central foi apagada.
تمّ حذف الهويّات التي تعرّف عليها الحاسوب الرئيسي

O nosso pirata teve acesso ao computador central do hotel.
و حصل قرصاننا على الدخول الى الحاسوب الرئيسي للفندق

Ele dá acesso ilimitado ao mainframe do banco.
من هناك ليس لديك الطرق للدخول إلى الحاسوب الرئيسي للمصرف

O servidor principal.
خادم الحاسوب الرئيسي.

Skye, acho que sei porque não encontraste o servidor principal.
(سكاي)، أعتقد أني أعلم سبب عجزك عن إيجاد الحاسوب الرئيسي.

Queria fazer um diagnóstico completo aos sistemas no computador principal.
أود أن أعيد تشخيص الحاسوب الرئيسي

O Teal'c, o Jack e o Sam estao mal, no computador central.
جاك وسام في مشكلة في مستوى الحاسوب الرئيسي

Com o computador central desligado, não tenho acesso às imagens.
بما أن الحاسوب الرئيسي مغلق لا يمكنني الدخول على تسجيل الأمان

Violação interna. O computador central foi invadido.
اختراق داخلي، تمّ اختراق الحاسوب الرئيسي

Acede à gravação áudio da sala do computador central.
أجل، ابحث عن البصمات السمعية من غرفة الحاسوب الرئيسي

Funcionário morto na sala do computador central.
شخص ميّت في الغرفة الحاسوب الرئيسي

Alguém acedeu ao computador central.
لقد اخترق شخص ما الحاسوب الرئيسي

Gosto de Rato Mental, porque forma um link neural directo entre o córtex cerebral e o mainframe do computador.
"يعجبني إسم "الفأرة العقلية لأنها تشكل وصلة عصبية مباشرة ما بين قشرة دماغك و إطار الحاسوب الرئيسي

Sim, se não entrar no mainframe do pc via satélite.
كلا مالم نخترق الحاسوب الرئيسي

- O mainframe do computador.
الحاسوب الرئيسي

Então, quando... o J'onn se afastou, eu vi... o Jeremiah a tentar "invadir" o servidor principal do DOE...
رايت جيرمايا) يحاول اقتحام) (الحاسوب الرئيسي لـ (ادارة عمليات الخوارق