"الحديث إليه" - Traduction Arabe en Portugais

• falar com ele

Ou perguntamos 20 mil vezes por cada droga, ou em vez de falar com ele, falamos com a lesão.
إذاً إما أن نلعب لعبة الألفي سؤال مع كلِّ مدمنٍ من الشارع أو بدلاً من الحديث إليه نتحدّث إلى الآفة

TODOS CALADOS, NÃO DEVÍAMOS falar com ele.
يورمونغاندر: فلتصمتوا جميعكم الآن, لا يجدر بنا الحديث إليه

É um telefone por rádio, para falar com ele.
إنها هواتف لاسلكية حتى يمكنك الحديث إليه

Está vivo, mas... não podemos falar com ele.
إنه حي، لكن لا يسعنا الحديث إليه حاليًا على الأقل

Achas que podes falar com ele por mim?
أتظنّ أن بمقدورك الحديث إليه لأجلي؟

O seu filho pôs o meu no hospital e eu quero falar com ele agora.
إبنك أدخل إبني إلى المشفى و أريد الحديث إليه الآن إسمة "جيسون"

Sabes que não podia falar com ele.
تعرف أنني لم يمكنني الحديث إليه

Não conseguem falar com ele.
لا يمكنكم الحديث إليه.

Não, não quero falar com ele.
لا ، لا أريد الحديث إليه

-Desejo falar com ele.
أرغب في الحديث إليه.

Deixe-me tentar falar com ele.
دعيني أحاول الحديث إليه