Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"الحياة هي الحياة" - Traduction Arabe en Portugais
-
O que será
| O que será, será O que quer que seja será | Open Subtitles | "الحياة هي الحياة ، مهما حدث سيحدث" |
| O que será Será | Open Subtitles | "الحياة هي الحياة" |
| - O que será | Open Subtitles | "الحياة هي الحياة" |
| O que será, será | Open Subtitles | "الحياة هي الحياة" |