"الخبر الجيد هو أنه" - Traduction Arabe en Portugais

• boa notícia é que

A boa notícia é que, seja lá o que for, a Pata de Coelho é pequena, pelo que podemos roubá-la.
الخبر الجيد هو أنه مهما يكن فقدم الأرنب صغير و بإمكاننا سرقته

Bem... A boa notícia é que talvez não tenhas de abrir o livro 2.
الخبر الجيد , هو أنه ربما لا تضطرين لفتح الكتاب الثاني

A má notícia é que têm uma doença, a boa notícia é que não é meningite.
الخبر السئ هو أن لدينا مرض الخبر الجيد هو أنه ليس إلتهاب السحايا

Bem, a boa notícia é que... o teu primeiro "movedor" teve uma óptima recepção.
حسنا , الخبر الجيد هو أنه يبدو مثل أن فلمك الآول حصل على أستقبال كبير

A boa notícia é que podemos assaltar o banco em menos de dois minutos.
نحتاج إلى الوصول لمحطتنا من خلال غرفة الخوادم الخبر الجيد هو أنه يُمكننا الإستيلاء على البنك في دقيقتين

Você não pode ter todos ser um sucesso, não é apenas um situação insustentável para a maioria das start-ups ainda não falhar, mas o boa notícia é que, quando as start-up falham é um grande de aula muitas vezes para os empresários e normalmente
صعب وجوده، لذلك معظم الشركات الناشئة لازالت تفشل ولكن الخبر الجيد هو أنه عندما تفشل تلك الشركات فهو غالبا درس مفيد جدا لرواد الأعمال وانت دائما

Mas, a boa notícia é que tem tratamento.
الخبر الجيد هو أنه يوجد علاج

A boa notícia é que até com o programa do Snyder, um computador levaria, tipo, milhões de anos para invadir o Pentágono.
أعني، الخبر الجيد هو أنه على الرغم من برنامج (سنايدر) للإختراق، فالأمر يتطلب من الحاسوب، مثلاً، ملايين السنوات لتحطيم حمايات البينتاغون.