"الخرسانية" - Traduction Arabe en Portugais

• cimento
• de betão

Vejamos estas vigas de cimento pré-moldado.
على سبيل المثال، هذه الحزم الخرسانية الجاهزة.

Washington Meridiano seguradora. como vão as coisas na selva de cimento?
شركة واشنطن مريديان للتأمين كيف جرى الامر في الغابة الخرسانية ؟

Esta manhã notei que estava a fazer algum trabalho com cimento aqui.
هذا الصباح لاحظت بانك تقوم ببعض الأعمال الخرسانية هنا

As represas de cimento não sobrevivem acima da capacidade mais do que meia hora, a não ser que o nível da água reduza muito.
جاذبية السدود الخرسانية لا تصمد ضد الاستيعاب الإضافي أكثر من نصف ساعة إلا إذا تم تقليل مستوي الماء بصورة ملحوظة.

O piso típico é feito de laje de betão sobre aço de 20 polegadas com uma armação de ferro como reforço.
إنّ الأرضية المثالية هي الصبة الخرسانية على 20 شبكة فولاذية مع دعامات فولاذية متباعدة 30إنشا للدعامة

Usamos principalmente para derramar em suportes perfurados de cimento armado e deixamos secar durante três dias, depois... detonamos.
نستخدمة اساسا لنصبة على القواعد الخرسانية المقواة ثم ندعة يجف لثلاثة ايام ثم

Vamos lá, ao comparar a amostra de betão com os ferimentos no crânio da vítima, a arma parece ter um ângulo arredondado.
حسنًا ، بمقارنة العينّة الخرسانية بالإصابات التي على جمجمة الضحيّة ينبغي أنّ يكون السلاح له حدّ مقوس

Este pedaço de plástico é curvo, do mesmo modo que a estrutura de betão.
هذه الشظية البلاستيكية مقوّسة مثلما كانت القطعة الخرسانية

Do exterior, por trás desta fachada sempre a mudar, vemos como as vigas de betão fornecem a estrutura para os habitantes criarem as casas de uma forma orgânica e intuitiva que responde diretamente às suas necessidades.
من الخارج، وراء واجهة المبنى هذه المتغيرة باستمرار، ترى كيف توفر الأعمدة الخرسانية المصبوبة هيكل للسكان لصنع منازلهم بطريقة عضوية، و بديهية تستجيب مباشرة لحاجاتهم.