"الخلوي الذي" - Traduction Arabe en Portugais

• telemóvel que

Descubre o que é que estava no telemóvel que encontrámos no caixão.
أعرف ما الموجود بالهاتف الخلوي الذي وجدناه بالقبر

Acho que vou responder por mensagem para o telemóvel que pagamos.
و اظن انني سأرسل الجواب برسالة نصية على الهاتف الخلوي الذي ندفع ثمنه

O telemóvel que o Michael arranjou está neste sector.
الهآتف الخلوي الذي مايكل اسقط هو في هذا القطاع في الاسفل هنا

Eu estou calmo... estou a ligar-te de uma cabine porque ele acertou na porra do telemóvel que tinha na mão.
إنني أتصل بك من الهاتف العمومي لأنه أطلق .النار على هاتفيّ الخلوي الذي كان في يدي

Começa pelo telemóvel que estava consigo.
ابدأي من خلال توضيح الهاتف الخلوي ,الذي كنتي تحملين

E o telemóvel que eu encontrei?
ماذا ؟ ماذا عن الهاتف الخلوي الذي وجدته ؟

Chamadas de telemóvel que prevêem a morte.
مكالمات الهاتف الخلوي الذي يتوقّع الموت

Não atendes o telemóvel que te dei.
لم تجب على الخلوي الذي أعطيتك إياه

E o telemóvel que eles encontraram?
ــ ماذا عن الخلوي الذي وجدوه ؟

Conseguiu o registo das ligações do telemóvel que encontramos com o marinheiro Petty?
أنلت سجلات الاتصالات من الهاتف الخلوي الذي كان مع البحار (بيتي)؟

do telemóvel que tu e o Mark recuperaram no Utah.
من الهاتف الخلوي الذي جلبه (مارك) من (يوتاه)

O telemóvel que o Ramos usava para contactar o Makinen enviou a última cópia para a cloud no mesmo dia em que o Ramos sumiu.
الهاتف الخلوي الذي كان يتصل راموس) بـ(ماكينين) به) أرسلت آخر إشارة منه (في نفس يوم إختفاء (راموس