Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"الخوالي تماماً" - Traduction Arabe en Portugais
-
velhos
| - Como nos velhos tempos. | Open Subtitles | ماذا؟ كالأيّامِ الخوالي تماماً |
| Como nos velhos tempos... | Open Subtitles | -كما في الأيام الخوالي تماماً -أجل |
| Como nos velhos tempos. | Open Subtitles | كالأيام الخوالي تماماً |
| Era como nos velhos tempos. | Open Subtitles | كالأيام الخوالي تماماً |