"الخير يا" - Traduction Arabe en Portugais

• Bom
• Boa
• dia
• Good

- Bom dia mãe. Mantendo as aparências como sempre.
صباح الخير يا ماما تحافظى على المظهر كالعادة.

Bom dia, Miss Daisy. Pensei vê-la depois das suas Zínias.
صباح الخير يا آنسة ديزي قررت أن أهتم بزهورك

Bom dia, Q. Coitada da sua perna. Foi a esquiar?
صباح الخير يا كيو آسف بشأن ساقك بسبب التزلج؟

Boa noite, senhora. Vim por causa da minha cadeira de baloiço.
مساء الخير يا سيدتي لقد أتيت من اجل الكرسي الهزاز

Diz que Good Morning America certamente vai vir
أنه يقول أن "صباح الخير يا أمريكا" ستأتي بالتأكيد إلى بحيرة "وينبيزاكي"!

Oh, Bom dia Sabrina. Ei, és fã do Orioles.
صباح الخير يا صابرينا أنتِ من مشجعي الأوريولز

Bom dia turma, bem vindos a aula de suporte ao herói.
صباح الخير يا طلاب مرحباً بكم في صف مساعدي الأبطال

Bom dia senhorita. Soube que acabou de chegar à cidade.
صباح الخير يا آنسة أعرف أنك جديدة على المدينة

Não perdia isso por nada no mundo. Bom dia, raio de sol.
لن افوت هذا ولو من اجل العالم صباح الخير يا مشرق.

Bom dia, Capitão Butler. Bom dia, Scarlett.
صباح الخير يا كابتن بتلر صباح الخير يا سكارليت

Bom dia, Dolly. Não era o Capitão Butler?
صباح الخير يا دوللي أليس هذا الكابتن بتلر ؟

Bom dia, narcisos.
صباح الخير يا زهور النرجس صباح الخير يا زنبق

Bom dia, Sr. Humbert.
.صباح الخير يا سيد همبرت .يبدو بأننا ذاهبون بنفس الأتجاه

- Bom dia, Sr. Cunningham. - Bom dia, menina.
"صباح الخير سيد "كانيهام صباح الخير يا أنسة

Bom dia, Líder do Esquadrão. - Bom dia, senhor.
صباح الخير ، يا قائد سرب صباح الخير , يا سيدى

- Bom dia, meus senhores.
صباح الخير أيها السادة صباح الخير يا سيدي

- Bom dia. Sentem-se. - O que houve?
ـ صباح الخير يا سيادة السفير ـ صباح الخير، تفضلا بالجلوس

Boa noite, América, e bem-vindos a bordo da Apollo 13.
مساء الخير يا أمريكا مرحبا بكم على أبوللو 13

É tão importante para mim vê-lo mergulhar quanto aparecer no Good Morning America.
كما أنه من المهم لي أن أراك تغوص كما هو مهم لي أن أظهر ببرنامج "صباح الخير يا أمريكا".