"الداعية" - Traduction Arabe en Portugais

• Ministro
• Padre
• PREACHER

Irmão Ministro, não fiz nada de mal, para ser posta em isolamento.
،أخى الداعية أنا لم أفعل شيئا ً خطأ أنا لم أفعل أى شيء لكى يتم وضعى فى إنعزال

Irmão Ministro, tenho de ser honesto contigo.
أخي الداعية, علىَّ أن أقول لك ما سأقوله بالتدريج

Oiçamos o nosso Ministro Malcom X.
،دعونا نستمع إلى الداعية "السيد "مالكولم إكس

O Padre James pensa que o bebé da Rachael é um demónio.
الداعية جيمس يعتقد أن راشيل و الطفل هو نوع من شيطان.

O Padre contou-me sobre a miúda que está no Henry.
دفع الداعية لي زيارة في الليلة توين، قال لي عن تلك الفتاة حصلت على هنري.

PREACHER (1ª TEMPORADA)
"الداعية - الموسم الأول" "الحلقة الافتتاحية"

Irmão Ministro, espero que vá visitar a minha turma.
... أخى الداعية .أتمنى أن تظل تأتي لتزور فصلي

Desculpe, Irmão Ministro, mas podemos sentar-nos um pouco?
... بعد إذنك, أخى الداعية ... ألا يوجد إزعاج إذا جلسنا لبرهة من الوقت ؟

Irmão Ministro, estou pronto para cortar umas cabeças.
أخى الداعية, أنا مستعد لفعل أى شيء

Vai dizer aos irmãos que o que Irmão Ministro faz e tem feito tem sido um grande benefício para a Nação.
... إذهب أنت و قل للأخوة .. أن ما الذى يفعله الأخ الداعية ....

Sei o que andam a fazer. Ministro Baines, pode dizer-nos quem bombardeou a casa?
الداعية "بينز", هل تستطيع أن تقول لنا من الذى لغم المنزل ؟

Irmão Ministro, a Irmã pergunta se sabe o que a Harriet Tubman fazia quando não passava almas para a liberdade.
... أخى الداعية الأخوات يتسائلن, إذا كنت تعلم ..."ما الذي فعله "هاريت توبمان عندما كان يموت ؟

- O Ministro do Templo 7.
الداعية من مسجد رقم 7

O Ministro ainda não chegou.
الداعية لم يحضر إلى الآن

Para a semana, Ministro.
الاسبوع المقبل , أيها الداعية

Cuide-se, Padre! Até domingo!
اعتن بنفسك أيها الداعية , نراك يوم الأحد

Padre James Goodman, Angela Forrester.
الداعية جيمس غودمان، أنجيلا فورستر.

Fui ver o Padre outra vez.
ذهبت لرؤية الداعية مرة أخرى.

Padre, mate-me.
أيها الداعية اقتلنى

Haverá consequências, Padre.
العواقب ايها الداعية

Padre James?
الداعية جيمس؟

PREACHER S01E02 "See"
"الداعية - الموسم الأول" "الحلقة الثانية