"الديني الذي" - Traduction Arabe en Portugais
-
religiosa
Porque a visão mundial científica é muito mais excitante, mais poética, mais repleta de puro espanto do que qualquer outra coisa existente nos pobres e decadentes arsenais da imaginação religiosa. | TED | وذلك لإن النظرة العلمية.. أكثر إثارة ، أكثر شاعرية.. تستحوذ الاعجاب (الدهشة) أكثر من أي شيء آخر.. في الخيال الديني الذي يفتقر كل ذلك. |
(Risos) (Aplausos) Em vez de dizer que estamos à beira da nossa própria aniquilação, eu prefiro acreditar que estamos empenhados numa reforma fundamental, uma reforma como a reforma religiosa do século XVI. | TED | (ضحك) (تصفيق) الآن، بدلا من القول أننا نقف على حافة إندثارنا، أفضّل الإعتقاد أننا أخذون في الإنخراط في إصلاح جذري، إصلاح أشبه بالإصلاح الديني الذي حدث في القرن السادس عشر. |