"الذى جعله" - Traduction Arabe en Portugais

• que o fez

Foi isso que o fez pensar que o avião não cairia com aquela tempestade.
وذلك الذى جعله يعتقد أن طائرته لن تسقط إثر عاصفة رعدية

Se eu morrer, a única coisa que terei sido para ele é o asno que o fez fazer corridas de obstáculos.
إذا متُ، فالأمر الوحيد الذي سيذكره عنّي هو أنّني المتحجر القلب الذى جعله يقفز الحواجز

Sabem o que ele disse ser a única coisa... que o fez continuar?
تعلم ما قال الذى جعله يستمر؟

- O que o fez mudar de ideias?
-ما الذى جعله يغير رأيه؟