"الذى لا" - Traduction Arabe en Portugais

• O que não
• aquele que não
• Quem não

Parece que são um casal engraçado, concordo com isso, mas O que não entendo é porque é que alguém quer assistir aquele programa.
حسنا, اظن انهم كانوا ثنائى جميل, سوف اعطيك ذلك ولكن الشىء الذى لا افهمه ؛لماذا لا يريد اى احد مشاهدة العرض؟

Mas O que não temos é alguém que fale pelo americano comum...
لكن الذى لا نملكة هو شخصٌ ما يصلُ كلامه للأمريكيين العاديين..

O pior inimigo é aquele que não tem nada a perder.
أنت تعلم أخطر الاعداء هو الذى لا يوجد لديه شيء ليخسره.

E tu és aquele que não pode tocar, a não ser que tenha o oceano debaixo do cu, certo?
وانت الذى لا يمكن ان يعزف إلا والمحيط من تحته؟

Senhora, Quem não teria orgulho em defender as suas cores?
سيدتى ، من الذى لا يفتخر بارتداء الوانك ؟

Quem não faz lição de casa, sai perdendo em coisas mais interessantes.
لأن الشاب الذى لا يقوم بفروضه يفوته الكثير من نشاطات المتعة

O que não entendo é como os meus pais aceitaram.
الشيء الذى لا أفهمه كيف تقبلت عائلتى الأحداث ...

Não é O que não vejo. É O que não sinto.
الفارق ليس الشخص الذى لا أراه بل الشخص الذى لا أشعر به

As pessoas temem O que não compreendem. Entende isso.
إريكا,الناس يخافون الشىء الذى لا يفهمونه يجب أن تدركى هذا

Eu sei O que não sou. Não sou bêbado.
. أعلم من الذى لا أكونه لست مُدمنا ً للشراب

O que não temos em quantidade suficiente neste país?
ماهو الشىء الذى لا توجد به كفايه فى هذا البلد

O que não me aborreceu muito, mas tenho quase a certeza que pedi sem nozes.
و الذى لا امانعه و لكنى واثق من اننى قلت لا مكسرات

É uma iguaria rara para aquele que não teme uma morte dolorosa.
انها تحلية نادرة للرجل الذى لا يخشى الموت المؤلم

aquele que não precisa de roubar o poder a nenhum outro.
الألفا الذى لا يحتاج إلى سرقة قوته من الآخرين

aquele que não tem medo da noite.
هو الشخص الوحيد الذى لا يخش الليل

"aquele que não sabe rir..."
واحد الذى لا يعرف الضحك

aquele que não sabe que é um assassino.
و هو الذى لا يعرف أنه قاتل

"aquele que não Será Nomeado."
إنه الذى لا يجب أن يـُذكر

Torradas. Quem não gosta de um pedaço crocante de torrada?
نعم خبز، من الذى لا يستمتع بشرائح الخبز المقرمشة؟

Acabaste de dizer que devemos suspeitar de quem... não é suspeito.
لقد قلتِ للتو انه دائماً ما يكون الشخص الذى لا تشك فيه

Sou eu Quem não consegue sair de casa.
أنت لم تكن جبانا أنا الشخص الذى لا يستطيع مغادرة منزله