"الذي أنظر إليه" - Traduction Arabe en Portugais

• que estou a ver
• a olhar para
• que estou a olhar

Tirando isso, não sei o que estou a ver aqui.
ما عدا ذلك، أجهل ما الذي أنظر إليه هنا

Não ias acreditar no que estou a ver agora.
لنْ تصدقي ما الذي أنظر إليه الآن

- Céus! O que estou a ver?
يا إلهي ما الذي أنظر إليه هنا ؟

Estou a olhar para quê, além de um péssimo penteado?
ما الذي أنظر إليه بإستثناء قصة الشعر السيئة؟

Não tenho a certeza daquilo para o que estou a olhar.
لست متأكداً تماماً من هذا الذي أنظر إليه

- Então, o que estou a ver aqui?
-حسناً .. ما هذا الذي أنظر إليه الآن؟

O que estou a ver mesmo?
ما الذي أنظر إليه بالضبط؟

-O que é que estou a ver?
ما الذي أنظر إليه ؟

- Adivinha o que estou a ver.
خمّني ما الذي أنظر إليه الآن.

O que estou a ver?
إذن ما الذي أنظر إليه هنا؟

O que é que estou a ver?
ما الذي أنظر إليه ؟

- O que é que estou a ver?
ما الذي أنظر إليه ؟

- O que é que estou a ver?
حسناً، ما الذي أنظر إليه هنا؟

O que diabos é que estou a ver?
ما الذي أنظر إليه بحق الجحيم؟

O que estou a ver?
ما الذي أنظر إليه ؟

- Estou a olhar para quê?
ما الذي أنظر إليه ؟

Estou a olhar para quê?
ما الذي أنظر إليه ؟

Estou a olhar para o quê?
ما الذي أنظر إليه بحق الجحيم؟

Para o que é que estou a olhar?
ما هذا الذي أنظر إليه ؟ ما هذا ؟

"Esta coisa para que estou a olhar:
"هذا الشيء الذي أنظر إليه: