"الذي هاجم" - Traduction Arabe en Portugais

• que atacou
• Quem atacou a
• que foi atrás
• que te atacou

Sim, é este o urso que atacou o campo.
أجل، هذا هو الدُّبّ الذي هاجم حظيرة الجِياد فجراً

O professor quer que encontremos o mutante que atacou o presidente.
الأستاذ يريد منا أن نجد المتحول الذي هاجم الرئيس

A linha que está partida representa o caminho do mutante que atacou o presidente.
يُمثّلُ الخطُ المَكْسُورُ مسار المتحول الذي هاجم فيه الرئيس

Há alguma coisa lá em baixo... e eu aposto que foi a mesma coisa que atacou aqueles coitados.
هناك شيئا ما يحدث هنا وأراهن أنه نفس الشئ الذي هاجم صاحب الحذاء

Quem atacou a Julie continua a monte.
"هاكم الأمر. الذي هاجم "جولي لايزال طليقاً

És um assassino treinado que foi atrás do estúpido... filho da puta que quis apanhar a tua esposa.
أنت قاتل مُدرب طاردت ذلك اللعين الذي هاجم زوجتك ..

Quero que o identifiques como o tipo que te atacou nesta loja.
أريدك أن تعرف عليه بصفته الرجل الذي هاجم عليكى فى المحل

O chinoca que atacou o chinoca dele foi capturado pelo meu empregado.
الصيني الذي هاجم رجله الصيني قبض عليه موظفي

Eliot, Hardison, encontrem o talento local que atacou o Paul.
إليوت و هارديسون ابحثوا عن ذو الموهبه الذي هاجم بول

Pode ter sido isso que atacou o seu barco?
-أيمكن أن يكون هو الكائن الذي هاجم غواصتك؟

O Sean Foster, que atacou a Lacey?
كما هو الحال في شون فوستر، الرجل الذي هاجم اسي. أنا أبحث 'في وجهه الآن.

O homem que atacou o vendedor não é o homem que quero ser.
الرجل الذي هاجم ذلك صاحب المتجر ليس الرجل الذي أريد أن أكون عليه

O mesmo monstro que atacou Mona Vanderwaal e nos incriminou pelo homicídio dela.
ونفس الشخص الذي هاجم مونا فاندروال ولفق لنا الجريمة

É o mesmo sacana maluco que atacou hoje os agentes da UCT?
...هل هو نفس المجنون الذي هاجم عملاء وحدة مكافحة الإرهاب اليوم؟

Tão certo como haver sinais na auto-estrada, a ave que atacou a Laura Palmer é cliente deste consultório.
فإن الطير الذي هاجم "لورا بالمر" هو من زبائن هذا المكتب

É o homem que atacou os guardas na estrada para Locksley.
هذا هو الرجل الذي هاجم . (الحراس على طريق (لوكسلي

Todos me acham o tarado que atacou a Julie.
يعتقد الجميع أنني المنحرف "الذي هاجم "جولي

Porque quem seja que atacou o Johnny estava ocupado com ele, transformando-o num dos espantalhos.
لأن الشئ الذي هاجم "جوني" كان مشغولاً به محولاً إياه لأحد خيالات الحقل , و في الشطرنج

Alguma pista sobre o homem que atacou a Jane?
هل هناك اي خيوط على الرجل الذي هاجم "جاين" ؟

Quem atacou a escola?
من الذي هاجم المدرسه؟

Este tem que ser o mesmo urso que foi atrás de Michelle.
من شئ ما لابد وأنه نفس الدب (الذي هاجم (ميشيل

Rachel, se os paparazzis te encontraram, então a pessoa que te atacou sabe que estás aqui.
رايتشل)، إذا وجدك المصورون) فإن الشخص الذي هاجم يعرف أنك هنا