"الرؤس" - Traduction Arabe en Portugais

• cabeças
• ogivas

Somos da velha escola, batemos às portas e partimos cabeças.
نحن نعمل بالأسلوب القديم نقرع الأبواب و نحطم الرؤس

Um cristão não vai a uma aldeia cortar cabeças assim.
المسيحى لا يدخل قريه و يقوم بقطع الرؤس و سفك الدماء

cabeças cortadas são das coisas que mais as excitam.
نعم لأن الرؤس المقطوعه واحده من افض 10

Sem querer desrespeitá-lo, mas não temos muito tempo para brincadeiras antes destes animais começarem a fazer rolar cabeças.
ليسعدمإحتراملكَ ,ولكننالانملكمتّسعمن الوقت ، لنجولهائمين،قبل أنيبدأ أولائكَالمتوحشون، بقطع الرؤس.

Apressar a detonação das ogivas, senão esta batalha vai ser breve.
نوفاك أسرعى بأرسال الرؤس النوويه والا انتهت رحلتنا قبل أوانها

Agora, aqueles cabeças de alfinete que deviam estar à tua procura são capaz de estar perdidos.
والان هذه الرؤس الضاحكة التى مان من المفترض بها أن تنظر إليك ربما تكون تائهة

Passo o dia a esmagar cabeças numa guerra que me interessa tanto como bosta de camelo.
أنا قضيت يومي أهشم الرؤس في حرب لا تهمني في شئ

Gostarias de vir ver a minha grande colecção de cabeças para eu te poder dar com uma?
أتودين المجئ لتري مجموعتي العامرة من الرؤس حتى اعطيك بعضها

Os cabeças mortas? Estão a chamar-lhes de cabeças mortas agora?
"الرؤس الميته" يدعونهم الأن بالرؤس الميته

Ela é tão afiada e rápida... quanto temerosa por cabeças.
... انه أحد وأسرع . ويخيف الرؤس ...

- As cabeças... sumiram?
ـ الرؤس قد اختفت؟

Eu disse-te para não chupares as cabeças.
لقد نصحتكِ بأن لا تمتصي الرؤس

Vamos esmagar cabeças.
لنهشم بعض الرؤس

Que eu esteja enfiado em bosta de burro. Vamos partir cabeças!
فلنهشم بعض الرؤس

Está na altura de partir cabeças!
حان وقت تهشيم الرؤس

Achámos que tinham de rolar cabeças.
فترضنا فقط! أن الرؤس يجبُ أن تتدحرج

Temos algumas cabeças coloridas para hoje à noite.
لدينا بعض الرؤس الملونة لكم

"As Suwar é nossa. Em breve, cabeças rolarão no Eufrates." AO VIVO CNN
(سوار) ملكنا، قريبًا ستدحرج الرؤس حتي نهر الـ(فرات)

É a secção vermelha com locais e códigos de activação de ogivas nucleares.
إنها القسم الأحمر، الذي يحتوي على مواقع الرؤس النووية وشفرات تفعيلها

É para impedir que as ogivas nucleares caiam nas mãos de assassinos radicais.
لمنع الرؤس الحربيه ان تقع في ايدي القتله المتطرفيين

Se atingisse uma destas ogivas, desaparecíamos.
ضربة مباشرة على اى من هذه الرؤس الحربية و نكون تاريخ ...