"الرائعات" - Traduction Arabe en Portugais

• bonitas
• adoráveis
• lindas
• Incredahoes
• maravilhosas
• boas
• fantásticas
• lindíssimas

Aposto que tens todo o tipo de mulheres bonitas a parar por aqui e tambem aposto que te pedem um pequeno serviço enquanto estão por aqui.
أراهن أنك صادفت كل السيدات الرائعات هنا و أراهن أنهن سألنك خدمة صغيرة بينما كن هنا

Digo, há muitas senhoras bonitas ali.
أعني ، هُناك العديد من السيدات الرائعات اللاتي يتمايلن هُنا

Na Espanha, os maridos das adoráveis damas são meramente panos de fundo.
و لكن ، فى أسبانيا ، إن أزواج السيدات الرائعات يكونون مجرد خلفية

É uma sorte ter umas filhas tão adoráveis.
أنت محظوظة أن يكون لديك مثل هؤلاء الفتيات الرائعات

É certo que não espera que eu e as minhas lindas filhas estejam desconfortáveis só porque tem um pequeno problema de aquecimento.
بالتأكيد, أنت لا تتوقع مني و من بناتي الرائعات أن نكون غير مرتاحين فقط لأننا لدينا مشكلة صغيرة في الحرارة

A seguir, no Raw Skin Channel The Incredahoes.
بعد قليل على قناة البشرة العارية العاهرات الرائعات

Fiquei ali sentada e de repente, naquele momento — estamos a falar de um impulso — naquele momento, uma das minhas maravilhosas benfeitoras, ligou-me por causa dum relatório e perguntou-me:
كنت جالسةً هناك أفكر وفجأة، في تلك اللحظة، نتحدث عن لحظة القوة الدافعة والعزيمة في تلك اللحظة، اتصلت واحدة من المتبرعات الرائعات من أجل الحصول على تقريرٍ.

Mas o problema das boas raparigas é quererem vidas boas.
ولكن المشكلة مع الفتيات الرائعات أنهن يردن حياة رائعة أيضاً

Pensa nas fantásticas raparigas que deixaste escapar por entre os dedos.
دعنا نفكر، دعنا نستذكر بعض الفتيات الرائعات اللواتي تخليت عنهن

Antes de mais, há tantas mulheres lindíssimas nesta cidade.
أولاً، هناك العديد من النساء الرائعات في هذه المدينة

E aqui há mulheres muito bonitas.
الكثير مِنْ النِساءِ الرائعات هُنا.

Bem vê, há os bem sucedidos, como a Annabel e o Mark Darcy e há as meninas bonitas, como a Rebecca e depois estão os outros, como nós.
يوجد من هم أفضل كأمثال "أنابيل" و "مارك دارسي". و توجد الفتيات الرائعات كأمثال "ريبيكا" هناك و هناك بقيتنا.

Tem um fraquinho por mulheres bonitas e ...
لديه نقطة ضعف تجاه النساء الرائعات

Há muitas mulheres bonitas lá fora.
مازال هناك الكثير من الفتيات الرائعات

Estas adoráveis senhoras são varas de urânio enriquecido.
هؤلاء السيدات الرائعات هن قضبان وقود يورانيوم

Ou poderia haver um assassino em massa que só mata pequenas raparigas adoráveis.
ربما هناك قاتل جماعي يقتل الفتيات الصغيرات الرائعات

Esta nova propriedade seria um lugar acolhedor, para essas jovens e adoráveis mulheres, chamarem de lar.
هذه الملكية الجديدة ستكون مكانا للترحيب , لهؤلاء الشابات الرائعات ليتصلن بالبيت

Mas na altura em que as mulheres charmosas, engraçadas e lindas chegam à minha idade, não me querem para nada.
حسنا , ولكن بحلول الوقت الذي تصبح فيه السيدات الساحرات الرائعات المبللات

Incredahoes.
العاهرات الرائعات

Há uma cidade cheia de mulheres maravilhosas lá fora.
اقصد هناك مدينة كبيرة مليئة بالنساء الرائعات

Conheci muitas madrastas boas e carinhosas.
لقد قابلت الكثير مِن زوجات الأب اللطيفات و الرائعات

Podias ser uma daquelas carecas fantásticas que adora brincos.
نعم, قد تكونين احدى اولئك النساء الرائعات الذين يهتمون بالأقراط فقط

O que foi, há por aqui algumas mulheres lindíssimas.
يوجد هنا الكتير من النساء الرائعات