"الرائعين" - Traduction Arabe en Portugais

• fixes
• fixe
• lindos
• porreiros
• fantásticas
• porreiras
• fabulosos
• fantásticos
• incríveis
• bons
• melhores
• maravilhosas
• maravilhosos
• lindas
• brilhantes

Aos miúdos fixes com os seus casacos de cabedal e picles?
أتعني كجميع الفتية الرائعين و ستراتهم الجلدية و مخللاتهم ؟

É só uma lembrancinha dos teus tios super fixes.
إنهُ شيء صغير من أخوالكِ الشواذ الرائعين جداً

Tem de se manter actualizada, dar-se com malta fixe.
يجب أن تُواكبي التطوّر، تسكّعي مع الفتيان الرائعين.

E por mais franceses lindos que aparecessem, nunca casaria.
وبغض النظر عن عدد الفرنسيين الرائعين الذين توسلوا لي، لم أقبل أن أتزوج أبدا

Ok, a nossa primeira visita aos nossos novos vizinhos porreiros.
حسناً أول قضاء وقت لنا مع جيراننا الجدد الرائعين

Este modelo não é para todos e algumas pessoas fantásticas deixarão a empresa.
من الواضح، لا يناسبُ هذا النموذج الجميع. ويترك بعض الأشخاص الرائعين الشركة.

Vais conhecer imensos amigos novos e fixes.
وسوف تقابل العديد من الاصدقاء الرائعين هناك

Estou aqui para deixar as pessoas fixes entrar e deixar os geeks cá fora.
انا هنا لأدع الناس الرائعين الى . الداخل و المعتوهين في الخارج

Mais, conheço pessoas muito fixes, pessoas que gostam de se divertir,
إضافة إلى أني ألتقي بالكثير من الناس الرائعين الناس الذين يحبون المرح

Pronta para te voltar a ignorar e ir para junto das miúdas fixes.
مرة أخرى من اجل الاطفال الرائعين هي فعلت ذلك ؟

Nos achavamos isso ajudava a sermos aprovadas pelos miudos fixes.
أعتقد انها ستجعلنا نتناسب مع الاولاد الرائعين

Antes de começarmos, o Chris Griffin tem um aviso para os miúdos fixes.
قبل أن نبدأ .. كريس جريفين لديه إعلان للأطفال الرائعين

- Só queria que soubesses que estou numa festa muito fixe para gente muito fixe abaixo dos trinta e um romancista muito fixe quer levar-me para casa.
في تلك الحفلة الرائعة للأشخاص الرائعين تحت سن الثلاثين و هذا الكاتب الرائع يريد إصطحابي للمنزل

Haverá um monte de gajos lindos lá.
ثم نذهب لحفلة الليلة سيكون هناك الكثير من الفتيان الرائعين

Eu lembro-me de quando fumar era divertido. Todos os miúdos porreiros fumavam.
أذكر عندما كان التدخين ممتعاً والأولاد الرائعين يقومون به

Tenho muitas amigas fantásticas, no salão.
لدي الكثير من الاصدقاء الرائعين هناك بالصالون

As pessoas porreiras estão a ir para o Oeste em Wilshire.
كل الأشخاص الرائعين يتجهون غرباً في ويلشير

Só esta noite, os fabulosos Blues Brothers... num concerto de Rhythm and Blues... na sala de baile do Palace Hotel, Estrada 16...
الليله فقط فرقه الاخوه بلوز الرائعين .. ِ عمل موسيقي لموسيقى البلوز و الريثم ..

Mas ao mesmo tempo, também ficámos a conhecer muitos e fantásticos colegas e colaboradores que partilham a nossa visão e veem o potencial nos drones de conservação.
ولكن في الوقت نفسه، عرفنا العديد من الزملاء الرائعين والمتعاونين الذين شاركناهم الرؤية ورأينا إمكانية طائرات الحماية.

Mal reparo, nos teus seios incríveis ou nas tuas coxas sem celulite.
انا بالكاد لاحظت ثدييك الرائعين أو رجليك الخاليه من السيليولايت

Todos os homens que são bons ou são gays ou não têm cara.
كُل الرجال الرائعين إما شواذ أو لا يملكون وجوه

Sabias que és um dos melhores assaltantes do mundo?
أتعلم, أنت أحد أفراد اللصوص الرائعين فى العالم

A conhecer pessoas maravilhosas de todos os cantos dos EUA.
و نقابل الشبّان الرائعين من كلّ مجموعات الطلّاب الرياضيّين.

Vamos todos fazer um brinde aos nossos amigos maravilhosos!
هلموا جميعاً، لنشرب نخب أصدقائنا الرائعين

E eu limpava a casa, cozinhava, e tomava conta de quatro lindas crianças.
وكنت أنظف المنزل لهم وأعد الطعام وأعتنيت بأولادهم الأربعة الرائعين

Eu imaginei que... os brilhantes sumiam para algum... lugar secreto onde boas idéias... flutuavam pra lá e pra cá como folhas no outono.
لقد تخيلت أن الرجال الرائعين إختفوا إلى مكان سري حيث الأفكار تطوف مثل أوراق الشجر فى الخريف