"الرجال الثلاثة" - Traduction Arabe en Portugais

• três homens
• três tipos
• os três
• estes três

Os três homens estão neste momento a tentar identificar a atacante.
إنّ الرجال الثلاثة حاليا العمل إلى آي. دي . المهاجم.

Estes três homens ainda não experimentaram a emoção da caçada.
هؤلاء الرجال الثلاثة حتى الآن لتجربت الإثارة فيّ الصيّد.

O que pude ver foram os três homens a empurrá-lo para debaixo dos bancos.
ما رأيته أن الرجال الثلاثة كانوا يحاولون دفعه أسفل المقاعد.

Não sei, mas aqueles três tipos roubaram o trenó e cavalo do meu filho.
لا اعرف , لكن هؤلاء الرجال الثلاثة سرقوا حصان ابني و زلاجتة

Estes três tipos continuam perdidos na ilha.
هؤلاء الرجال الثلاثة لا زالوا يتجولون حول الجزيرة

Sem oposição, os três homens agarraram no Sampo e fugiram tranquilamente.
بدون عوائق، أخذ الرجال الثلاثة السامبو وقاموا بالهروب بهدوء

Se esses três homens souberem que tem o dinheiro... vão mostrar o que são capazes de fazer.
هؤلاء الرجال الثلاثة متأكدون أن لديك الأموال مثلنا تماماً

Tenente, leve os três homens para serem interrogados.
ليوتننت خذ الرجال الثلاثة ليتم استواجبهم

- Pois é. - É para os três homens lá fora.
هذا صحيح، انهم لأجل هؤلاء الرجال الثلاثة هناك.

Sarah Tobias, que vos disse que três homens a violaram, e que ouviu outros homens gritar instigando os seus agressores.
ساره توبياس, من اخبرك بأن هولاء الرجال الثلاثة اغتصبوك ؟ , و كيف سمعتي الرجال الاخرون يهتفون بتشجيع مهاجميك ..

Se acreditam nele, condenarão estes três homens.
اذا صدقتوه .. ؟ , انتم سوف تدينون هولاء الرجال الثلاثة

Estes três homens fizeram pior do que nada.
هؤلاء الرجال الثلاثة فعلوا ذنوب اكثر من الا شيء

- Ok. Agora, pode identificar estes três homens como os assaltantes do banco?
الان , هل يمكنك التعرف علي هؤلاء الرجال الثلاثة علي انهم الذين قاموا بسرقة البنك

um furgão preto, com três homens encarapuçados...
الرجال الثلاثة المقنعين لديهم سيارة سوداء

Vejam só os nossos três homens viris.
انظروا إلى هؤلاء الرجال الثلاثة المفعمين بالرجولة

Os três homens parecem estar de pé em frente ao corpo de um militar da Força Aérea, um militar da Força Aérea dos Estados Unidos.
حيث يبدو الرجال الثلاثة واقفين أمام جثة جندي في سلاح الجو سلاح الجو الأمريكي

E vais ter em conta aqueles três tipos lá em cima.
وتعطيني إئتمان مقابل هؤلاء .الرجال الثلاثة في الأعلى

Acabamos de tratar desses três tipos.
نحن الطفلين تولينا أمر أولئك الرجال الثلاثة لأجلكم للتو

Então eu eliminava aqueles três tipos ali.
لذا سأستبعد هؤلاء الرجال الثلاثة الموجودون عند الحائط الشرقي.