"الرجل الذي أعرفه" - Traduction Arabe en Portugais

• O homem que conheci
• tipo que conheço
• homem que conheço
• homem que conhecia

O homem que conheci nunca teria roubado dinheiro à minha filha.
الرجل الذي أعرفه لن يسرق المال الذي أعطيته لإبنتي

Pensava que conhecia. O homem que conheci nunca teria roubado dinheiro à minha filha.
الرجل الذي أعرفه لن يسرق المال الذي أعطيته لإبنتي

O homem que conheci.
الرجل الذي أعرفه.

- Quando ele está perto de ti, o tipo com quem eu conto, o tipo que conheço... não está lá.
فالرجل الذي أعتمد عليه .. الرجل الذي أعرفه لا يكون هُناك

É impossível o tipo que conheço acreditar que se deve catalogar toda uma religião como inimiga.
مستحيل أن الرجل الذي أعرفه يؤمن بتفريد عقيدة واحدة كأشرار

Este homem que conheço ia ajudar-me a investir na Internet.
وذلك الرجل الذي أعرفه كان سيُشاركني في مشروع إنترنت،

O homem que conhecia colocava o país primeiro... acima de tudo o resto.
الرجل الذي أعرفه يضع دولته.. فوق جميع الأمور

Não se for O homem que conheci.
ليس إن كان الرجل الذي أعرفه

Se vale de alguma coisa, não posso dizer quem eras na altura mas o homem que conheço não é o homem que está nos jornais.
لماذا هو متساوي أنا لا أستطيع أن أقول من كنت بعد لكن الرجل الذي أعرفه ليس الرجل الذي في الصحف