"الرجل الرائع" - Traduction Arabe en Portugais

• homem maravilhoso
• tipo fantástico
• homem fascinante

Porque o ajudaram a ser o homem maravilhoso que ele é hoje.
لأنهن ساعدن في جعله ذلك الرجل الرائع الذي هو عليه اليوم

E depois, a mãe arranca esse homem maravilhoso da vida dele.
وبعد ذلك أمة أخرجت هذا الرجل الرائع من حياتة

Então deixa-me culpar-te por teres trazido, este homem maravilhoso para a minha vida.
إذاً دعيني ألومك على إحضار هذا الرجل الرائع إلى حياتي

Este homem maravilhoso reuniu as suas últimas forças para nos ensinar a viver.
هذا الرجل الرائع إستجمع آخر قواه، ليعلّمنا كيف نعيش

Encontro um tipo fantástico e, depois, o feitiço e as premonições dão cabo de tudo.
لقدوجدتهذاالرجل،هذا الرجل الرائع. و بعدها التعويذة و الرؤى أفسدتكلشيء.

Que homem fascinante.
هو مثل هذا الرجل الرائع.

Agora podes conhecer este homem maravilhoso.
الأن يمكنكم مقابلت هذا الرجل الرائع.

Assustaste-me, seu homem maravilhoso!
لقد أخفتنى , أيها الرجل الرائع

Mas ela encontrou este homem maravilhoso, que é tão... engraçado, acolhedor...
لكنها وجدت ذلك الرجل الرائع من هو... خفيف الظل، معطاء ودافئ المشاعر

Não suportarei mais pauladas, e te seguirei, homem maravilhoso.
بل سأتبعك, انت أيها الرجل الرائع

Obrigado, obrigado, obrigado, homem maravilhoso!
أشكرك أيها الرجل الرائع

Que ele era um homem maravilhoso.
أنه كان ذلك الرجل الرائع

Este homem maravilhoso aconteceu.
هذا الرجل الرائع يحدث لي وبعد ذلك...

- Seu homem maravilhoso!
-أيها الرجل الرائع !

Sim. É o bebé do Jim, e o Sam é este tipo fantástico que me vai ajudar a criá-lo, está bem?
أجل، هذا طفل (جيم)، و(سام) هو هذا الرجل الرائع الذي سيساعدني بتربيته، اتفقنا؟

"Aquele homem fascinante."
"، ذلك الرجل الرائع"