"الرومانيون" - Traduction Arabe en Portugais

• romanos
• romenos
• Romans

Gosta de fazer comida italiana porque, segundo ela, era o que os romanos obrigavam Jesus a comer.
تحب أن تحضر الطعام الإيطالي لأنها تدعي بأنه الطعام الذي أجبر الرومانيون اليسوعَ على تناوله

Os romanos têm mentes degeneradas, Majestade.
لقد أنحطت عقول الرومانيون فى سبيل جلالتهم

Vocês, generais romanos, tornam-se divinos tão rápido.
أنتم أيها القاده الرومانيون حظيتم بالألوهيه سريعاً جداً

Concidadãos romanos... sou professor... e, como professor, sei que quando tentei ensinar, a mesma lição, centenas de vezes, e, mesmo assim, o aluno não a entendia... tinha que concluir... que talvez tivesse algo errado ou com a lição... ou com o professor.
أيها الرفاق الرومانيون إننى معلم و كونى معلم ، فإننى أعرف أننى حين

Os romenos estavam escondidos em um container de um barco atracado... no Tâmisa em Island Row... tudo indica que estavam indo para a América.
.. الرومانيون كانوا مختبين .. فى حاوية بضائع على سفينة راسية بالقرب من جزيرة جراى

The Romans?
الرومانيون)؟

A primeira vez que nos encontrámos, chamou-me de Padre. Só os romanos fazem isso.
أول مرة تقابلنا ناديتني بالأب الرومانيون الكاثوليك فقط يفعلون هذا

Os romanos não estão habituados a usar as mulheres desta maneira. Vá!
لا يُستغل الرجال الرومانيون من قبل النساء بهذه الطريقة

Os cidadãos romanos que precisam e merecem respeito estão ao invés a serem encharcados com mijo!
الرومانيون الذين يحتاجون و يستحقون الإحترام يهانون بدلاً من هذا

Amigos, romanos, mulheres que grunhem, emprestem-me as vossas cervejas.
أيها الأصدقاء، أيها الرومانيون ايها النساء ، أعرني بيرتك

Amigos, romanos e compatriota, como estão nesta noite?
يا أصدقائي الرومانيون والمواطنون كيف مسائكم ؟

Os romanos acreditavam... que a alma saía do corpo com o último fôlego.
الرومانيون , يؤمنون أنه .. ان الروح تفارق الجسد مع أخر نفس

Os centuriões romanos costumavam prender as capas
كان الرومانيون يصِلون رؤوسهم بأقراط حلماتهم

Os romanos não conheciam a monogamia.
هؤلاء الرومانيون لا يعرفون الزواج من أمرأة واحدة فقط

Os romanos construíram grandes cidades portuárias sobre o Mar Mediterrâneo.
الرومانيون بنوا مواني ساحليه كبيره علي البحر المتوسط

Os romanos, os mongóis, os Habsburgos, os alemães.
الرومانيون.. المغول،الهاسبورغيين.. الألمان.

Os místicos romanos profetizaram a vinda de um grande mal.
الصوفيون الرومانيون تنبأوا بقدوم شر عظيم

Seus adorados romanos suspiram, mas continuam contentes.
معجبينه الرومانيون يتنهدون وهم راضون

Os romanos a sério desapareceram.
لقد اختفي الرومانيون الحقيقيون.

Chama os seus aliados romenos, húngaros e italianos para mandarem os homens, a maioria dos quais foi forçada a lutar por ele.
زوده حلفائه الرومانيون و الهنجاريون و الايطاليون بالرجال الذين اجبر معظمهم على القتال

Estes romenos fazem o que querem, nós precisamos de lhes mostrar que esta é a nossa terra.
هؤلاء الرومانيون يفعلون ما يحلو لهم نريد أن نريهم أن هذا وطننا