"الزجاجِ" - Traduction Arabe en Portugais

• vidro
• no copo

A densidade do vidro é idêntica ao pedaço encontrado no pescoço.
كثافة الطوفِ المماثلةِ إلى الزجاجِ وَجدتْ في رقبةِ الرجلِ الميتِ.

Onde o nosso tipo,Taylor Reed, se cortou no vidro.
حيث رجلنا تايلور ريد إقطعْ نفسه على الزجاجِ.

Acredito que passou por um pedaço de vidro ou assim.
لا بدَّ وأنْك مشيت على بَعْض الزجاجِ الصغيرِ أَو شيء

Alguém deu cabo do sítio, e encontrámos as tuas impressões nos bocados de vidro.
حطّمَ شخص ما المكانَ، ونحن وَجدنَا طبعاتَكَ، على قِطَعِ الزجاجِ المَكْسُورِ.

Saca da ferramenta e pensa no copo.
تأثيرات خارج شيئه. هو يُفكّرُ بشأن الزجاجِ.

É impossível que este vidro tenha vindo daquele carro.
ليس هناك طريق بِأَنَّ هذا الزجاجِ جاءتْ مِنْ تلك السيارةِ.

Ele também não distinguia o vidro de ar.
هو لا يَستطيعُ التفريق بين الزجاجِ والهواءِ الحقيقيِ

É espantoso, este vidro de segurança moderno.
مُدهِش، هذا الزجاجِ الأمان الحديثِ.

Por isso pude tocar na Fred. E escrever seu nome no vidro.
لِهذا تمْكِنُت من لمسّْ "فريد"، أكْتبُ اسمَكَ في الزجاجِ

Este vidro não recebeu nenhum tiro.
هذا الزجاجِ لَمْ يُضْرَبُ خارج.

Ela estava a segurar um vidro partido.
هي كانت تحمل هذا الزجاجِ المكسورِ

Vi este tipo de vidro há anos num porão em Langley.
لقد رأيتُ هذا النوعُ من الزجاجِ (قُبيلَ سنةٍ في (لانغلي

O vidro está partido.
هذا الزجاجِ جميعاً مُتَصَدّع.

Torres de vidro e ferro.
أبراج الزجاجِ والحديدِ.

Sai da beira do vidro.
.ابتعد عن الزجاجِ

- Parece vidro.
يُشاهدُ مثل الزجاجِ.

Aquilo no cabelo dela é vidro?
هَلْ ذلك الزجاجِ في شَعرِها؟

Talvez consigamos um mandato para comparar o vidro que estava no sapato do Wallace com o vidro que encontrámos na cena do crime, e ligá-lo ao homicídio.
لَرُبَّمَا نحن يُمْكِنُ أَنْ نُصبحَ a تفويض ويَجاري الزجاجَ في حذاءِ والاس إلى الزجاجِ وَجدنَا في المشهدِ، وبعد ذلك يَرْبطُه إلى القتلِ.

Apenas a bater no vidro.
هم فقط نَقْر على الزجاجِ.

Se o Carter pusesse veneno no copo dela, eu veria.
إذا Sump كَانَ يَضِعُ سمَّ في الزجاجِ ها، أنا أَرى.