"السويديه" - Traduction Arabe en Portugais

• sueca
• suecas
• sueco

24 para a escola americana, 11 para a sueca.
أربع وعشرون للمدرسةِ الأمريكيةِ أحدَ عشرَ للمدرسةِ السويديه

À esquerda, a dama sueca, a Srta.
إلى اليسار يا سيدى السيده السويديه ... مسز أولسون

Há sempre um fio agarrado às panquecas suecas Acredita em mim.
هناك دائما فوائد لها عندما تحضر الفطائر السويديه ثق بي

Isto é um autêntico jantar da ONU, daí as almôndegas suecas.
انه اتحاد عالمى حقيقى من اجل العشاء وتلك كرات اللحم السويديه

Senhorita, esse é o alcance de meu sueco.
تمام يا آنسه هذا هو أقصى حدود لغتى السويديه

O governo sueco decidiu atribuir os Prêmios Nobel na próxima semana da seguinte maneira:
قررت الحكومه السويديه ان تهدي جائزة نويل الاسبوع القادم كما يلي:

Isto foi a tua grande ideia sueca.
كانت هذه فكرتك السويديه الكبيره

Mãe, só fazes panquecas suecas quando alguma coisa de horrível aconteceu.
أمي انتي تحضرين الفطائر السويديه عندما ... يكون شئ فظيع على وشك الحدوث .

Nossa filha caçula é cidadã americana e finlandesa, porque ela nasceu aqui e o mais velho fala sueco e inglês, então...
ابنتنا الصغرى أمريكية وفنلندية في نفس الوقت لأنها ولدت هنا .والكبرى تتكلم السويديه والانكليزية كذلك

É realmente bonito, se souberes sueco Antigo.
إنها جميله جداً بالفعل .. لو أنك تحب الأغاني السويديه القديمه

falei em sueco a públicos numerosos em instituições que eram sueco-americanas en MinneapoIis e outras grandes cidades.
أنا ... . أنا أتحدث السويديه إلى مستمعين كبار