"السّاحر" - Traduction Arabe en Portugais

• mágico
• feiticeiro

Senhoras e senhores, sou o próximo grande mágico, e darei $100 a quem me conseguir dizer como se faz este truque.
سيّداتي وسادتي، إنّي أنا السّاحر العظيم القادم وسأعطي 100 دولارًا لأيّ أحد يكشف خدعتي هذه

Há uma forma muito rara e misteriosa de um mágico descobrir o banco de uma pessoa do público.
ثمّة طريقة نادرة وغامضة جدًّا يعرف بها السّاحر مصرف أحد الحضور

Mais um grande momento de ilusão do maior mágico que o mundo já viu.
و هذه سادتي خدعة أخرى من السّاحر الأكثر شعبيّة على الاطلاق

Mas isso não te vai salvar Não podes esperar mais pelo feiticeiro, Frodo
لكنّ ذلك لن يوفّر عليك يمكن أن تنتظر السّاحر لم يعد , فرودو

A pessoa que os derrotou, foi o feiticeiro.
الشّخص الذي هزمهم كان السّاحر.

De artista de rua em Nova Iorque a artista de referência na Europa, 1.806.149.636 visualizações o único mágico a actuar na famosa Ópera de Paris.
من شوارع "نيو يورك" إلى قصور أوربا انتقل السّاحر الأكثر شعبية على الإطلاق إلى أشهر دار أوبرا في باريس

Um bom mágico nunca se explica.
السّاحر الجيد لا يفسّر أبدًا.

O que vais fazer agora, feiticeiro?
ماذا ستفعل الآن أيّها السّاحر ؟

Eu nunca te abandonaria, jovem feiticeiro.
-لن أهجركَ أبدًا أيّها السّاحر الشّابّ .

Gandalf, o feiticeiro errante que fazia uns fantásticos fogos-de-artifício?
ليس (غاندالف) السّاحر المُتجوّل - ! الذي يصنع ألعابًا نارية رائعة