"الشركة لن" - Traduction Arabe en Portugais

• não

Se o Alan não fizer parte da companhia,eu também não faço.
اذا لم يكن الان فى الشركة لن اكون انا ايضا

- não, senhor. - Óptimo. Esta empresa não pode ter mais escândalos.
عظيم، هذه الشركة لن تحتمل المزيد من الدعاية السيئة

Eu deixo-os ir. A direcção não vai interferir com a edição.
لن أسمح بذلك، الشركة لن تتدخل في الإفتتاحية

Já fiz sacrifícios que cheguem por esta empresa, não vão tirar-me isto.
كلا، لن أفعل ذلك لقد ضحيت بما يكفي من أجل هذه الشركة لن يسلبوا منّي ذلك

Uma companhia dessas mudaria não só o mercado da energia, mas todo o mundo.
تلك الشركة لن تغير نظام الطاقة ولكنها ستغير العالم

Esta empresa não vai fabricar mais merda.
هذه الشركة لن تصنع أشياء عديمة القيمة بعد الآن

E a Anderson Financial não gostaria que se soubesse que isso aconteceu numa festa organizada por eles.
بالإضافة إلى أن الشركة لن تكون سعيدة عند علمهم ان هذا حدث فى حفلة من استضافتهم

'O Scott sabe que a empresa não vai permitir outro escândalo', 'ainda mais durante o relatório de ganhos'.
سكوت يعلم ان الشركة لن تسمح بفضيحة اخرى خصوصاً خلال تقارير الربح

Ou seja, se não te dedicares à causa dele, não tens utilidade para esta empresa.
أعني، إذا لم تكرسي نفسكِ لقضيته، هذه الشركة لن تكون بحاجة لخدماتكِ.

A companhia não vai ofrecer mais de 5.500 dólares .
أعلم أن الشركة لن تتخطى 5500 دولار

não vais ter ninguém para te proteger!
هذه الشركة لن تقوم بحمايتك أيها الصاروخ

Bill, disseste que a direcção não interferiria com a edição e que as notícias eram para ser deixadas...
أنت قلت بأن الشركة لن تتدخل فيالإفتتاحية... وأنالأخبارستكونمنمسئولية...

A firma não me deixa fazê-lo de graça.
الشركة لن تدعني أمثّلك بدون مقابل.

Os seus três por cento do franchise não valerão muito, se isto se tornar público.
حصتك التي تساوي 3 في المئة من الشركة... لن تساوي شيئاً لو ذاع خبر كهذا

Um cartel sim, uma empresa não.
لكانت العصابة. لكن الشركة لن تود.

A Blue Ridge não vai na conversa.
الشركة لن توافق

A empresa não cuida de ti.
الشركة لن تعتني بك

não conseguimos nem doar ações de sua empresa. Você sabe que posso dar a volta por cima.
الشركة لن تعطيك الأسهم

Prometa-me que a Companhia não irá atrás do meu irmão.
عدني أن الشركة لن تلاحق شقيقي

Essa tratante ao teu lado não consegue afastar o Jago, mas eu consigo e tu sabes disso.
هذه الشركة لن تدار من قِبل رجال العصابات بعد الان الاجابة هي لا يا ( كوكي )