"الشيء الوحيد الأكثر" - Traduction Arabe en Portugais

• A única coisa mais
• a coisa mais
• o bem mais

De acordo com a sua avaliação psicológica, A única coisa mais feliz que você é a Disneylândia.
وفقا لتقييمك النفسي الشيء الوحيد الأكثر سعادة منك هي ديزني لاند

A única coisa mais bonita que esse colar é a Olivia.
الشيء الوحيد الأكثر جمالاً من هذه القلادة هو أنتِ

A única coisa mais limpa que minha boca, será a porra da minha camisa.
الشيء الوحيد الأكثر نظافة من فمي هو قميصي اللعين

Tu sabes qual é a coisa mais aborrecida que um caso de uma noite?
أتعرف ما الشيء الوحيد الأكثر ضجراً من ممارسة جنسيّة عارضة؟

Mas isto era diferente e foi a coisa mais importante que fiz na vida.
لكن هذا كَانَ مختلف... لأنه الشيء الوحيد الأكثر أهميةً بالنسبه لى

É o bem mais precioso do pai.
هذا الشيء الوحيد الأكثر قيمة من أملاك والدنا

Porque A única coisa mais pessoal do que um telemóvel é a nossa casa.
لأن الشيء الوحيد الأكثر خصوصيّة من هواتفكم هو منازلكم!

A única coisa mais trágica é o Jack não ter uma Prada.
الشيء الوحيد الأكثر مأساوي (هو عدم إمتلاك (جاك برغر) لـ (برادا

A única coisa mais insana do que minha mãe me elogiando desse jeito, era o fato que eu acreditava.
"الشيء الوحيد الأكثر جنوناً من رفع أمّي لمعنوياتي هكذا هي حقيقة أنّي صدّقته"

Agora, segundo o que me disseram, A única coisa mais importante que dinheiro para o Flemmings, é a sua família
الأن ما قيل لي، الشيء الوحيد (الأكثر أهمية من المال لـ (فيلمنغز هو عائلته

"Júnior, A única coisa mais importante do que uma bebida dura é um colarinho duro".
"أتعلم, يا بُني... الشيء الوحيد الأكثر أهمية من الشراب القاسي (ذو نسبة كحول عالية), هو الياقة القاسية".

Ninguém é ensinado que as mudanças que fazemos na nossa dieta, é provavelmente a coisa mais poderosa que podemos fazer para determinar o nosso destino.
لم يتمّ تعليم أحد بأن التغييرات التي نـُجريها مع غذائنا هي من المرجح الشيء الوحيد الأكثر قوة الذي بوسعنا فعله لتحديد مصيرنا.

É o bem mais precioso do pai.
لقد كان هذا الشيء الوحيد الأكثر قيمة من أملاك والدنا