"الصدّ" - Traduction Arabe en Portugais

• de escudos

Quando um muro de escudos é forte, nada jamais poderá derrotá-lo!
عندما يكون جدار الصدّ قويّاً لا يمكن لشيء أنْ يهزمه أبداً

Porque o vosso muro de escudos era fraco.
لأنّ جدار الصدّ كان ضعيفاً

Trácios, o muro de escudos é a vossa casa, o vosso abrigo.
يا شعب "ثريس"... جدار الصدّ بيتكم ملجأكم

Muro de escudos! Formar!
شكّلوا جدار الصدّ

Como você disse, Hércules, não se pode derrotar um muro de escudos!
كما قلتَ يا (هرقل) لا إمكانيّة لهزيمة جدار الصدّ

Muro de escudos! Formar!
-شكّلوا جدار الصدّ

Muro de escudos!
جدار الصدّ

Muro de escudos!
-جدار الصدّ