"الصعب قليلاً" - Traduction Arabe en Portugais

• pouco difícil

Mas às vezes pode ser um pouco difícil comunicarmos uns com os outros,
أحياناً، قد يكون من الصعب قليلاً لنا التواصل. على كل حال،

Ainda está a ser um pouco difícil controlá-la. A mão que eu vou ter que bronzear.
إنّه من الصعب قليلاً السيطرة اليد وأنا لا زلنا مضطرين للقيام ببعض الترويض الجادّ

É um pouco difícil confiar em algo que não se pode olhar nos olhos.
من الصعب قليلاً أن تثق في شخصِ لا يمكنك أن تنظر في عينيه.

É um pouco difícil estar longe de casa.
لكن من الصعب قليلاً الابتعاد عن الديار.

É um pouco difícil explicar.
إنه من الصعب قليلاً تفسيره

Depois de 300 tentativas cortadas, é um pouco difícil de desligar.
من الصعب قليلاً أن أتركها "اقفز وغُص"

Eu comprei a parte dele quando recebi o meu adiantamento, mas já que estamos a falar de credibilidade, não acha um pouco difícil confiar num homem defendendo os Darling, quando ele está na verdade, apaixonado por um deles?
ولكنبمناسبةالحديثعنالمصداقية.. ألا ترى أنه من الصعب قليلاً الوثوق (برجُليدافععن آل (دارلينغ.. بينما هو في الحقيقة واقع في غرام واحدة منهم؟