| Os fanáticos estão a criar dificuldades em toda parte. | Open Subtitles | المتطرفين يخلقون الصعوبات في كل مكان |
| Esse crânio foi o primeiro grande fóssil a ser minuciosamente estudado por cientistas que tiveram dificuldades em classificar a criatura. | Open Subtitles | هذه الجمجة ، كانت أولَ حفريةٍ كبيرة تمت دراستها دراسةً وافية من قِبل العلماء الذين واجهوا بعض الصعوبات في تصنيف هذا الكائن |
| Estamos com dificuldades em obter a planta actualizada da casa do Stolnavich. | Open Subtitles | نحن نعاني بعض الصعوبات في الحصول على تصاميم حديثة لمنزل (ستولنافيتش). |
| Pode ser que tenha dificuldades no início. | Open Subtitles | قد تواجهين بعض الصعوبات في البداية |
| Estamos a passar por... dificuldades no nosso casamento. | Open Subtitles | حسناً... كنا نواجه بعض... الصعوبات في زواجنا. |
| Fico feliz que tenha aterrado bem em Nova Iorque, ouvi dizer que teve algumas dificuldades em Londres. | Open Subtitles | سعيدة بتواجدك في (نيويورك). سمعت بأنك واجهت بعض الصعوبات في (لندن). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 