"الصورة منذ" - Traduction Arabe en Portugais

• fotografia desde
• foto há

Já não via esta fotografia desde... que eu era um pouco mais velha do que tu.
لم ارى هذه الصورة منذ لم أكن اكبر منك

Tenho estado fora da fotografia desde que ele nasceu.
كنت خارج الصورة منذ أن ولد

Não vejo essa foto há 15 anos.
لم أرى هذة الصورة منذ خمسة عشر عام

Eu tirei essa foto há anos atrás.
أخذتُ تلك الصورة منذ سنين