| Esse é o caminho para o cinema? | Open Subtitles | هل هذا صحيح ؟ هل هذا هو الطريق إلي السنيما ؟ |
| Este é o caminho para o cinema? | Open Subtitles | هل هذا هو الطريق إلي السنيما؟ ما هذا المكان ؟ |
| Esté mapa mostra o caminho para sair. | Open Subtitles | هذه الخريطة هي الطريق إلي الكنز |
| O caminho para o inferno está cheio de boas intenções. | Open Subtitles | الطريق إلي الجحيم مرصوف بنوايا حسنة |
| O caminho para o teu coração real, que amor. | Open Subtitles | الطريق إلي قلبكِ الوفي، بالحب |
| Sabe o caminho para San Jose? | Open Subtitles | هل تعرف الطريق إلي "سان جوس "؟ |
| Eu conheço o caminho para a ilha. | Open Subtitles | أعرف الطريق إلي الجزيرة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 