"الطريق لهنا" - Traduction Arabe en Portugais

• caminho

Tivemos atenção no caminho. Não fomos seguidos.
نحن كنا حريصيين فى الطريق لهنا لم يتبعنا احد

No caminho todo até aqui dizias que precisavas de mim, que precisávamos unir.
طيلة الطريق لهنا لم أسمع منك سوى: أريدك معي يجب أن نكون جبهة متّحدة.

O caminho todo até aqui e não falaste do homem uma vez.
طوال الطريق لهنا , لم تذكُري الرجل لمره واحده

Há uma nave cheia de PKs a caminho! Traidor!
مليئه بحافظى السلام فى الطريق لهنا خائن

Nós conduzimos até cá o caminho todo desde o Arizona.
لقد قدنا طوال الطريق لهنا من أريزونا

Estão a caminho!
إنهم في الطريق لهنا

Vem a caminho.
إنه في الطريق لهنا.

- Temos unidades a caminho.
لدينا وحدات في الطريق لهنا

Não dissestes nada durante todo o caminho.
-أنت فقط لم تقل شيئاً في الطريق لهنا

- De facto, a Morgan vem a caminho com os documentos finais da venda.
بالطبع، (مورغان) في الطريق لهنا ومعها الوثائق الختاميّة للصفقة

- Está a caminho. Prazer em conhecê-la.
-إنها فى الطريق لهنا ، تشرفت بمقابلتكِ .

Informaram-me que vinhas a caminho.
اخبروني انّك في الطريق لهنا

- Já bebi no caminho.
-كلّا، احتسيت القليل خلال الطريق لهنا .